Käännös "saudis" espanja

Saudis

• sauditas
• saudíes

Käännösesimerkit

sauditas

There are no minorities in the Kingdom of Saudi Arabia and there is no discrimination between Saudi citizens.
60. No existen minorías en el Reino de Arabia Saudita, como tampoco discriminación entre ciudadanos sauditas.

Children of Saudi fathers acquire Saudi nationality at birth, regardless of the child's birthplace, but Saudi women cannot transmit their Saudi nationality to their children born from a relationship with a non-Saudi man or from a non-marital relationship.
Los hijos de padre saudita adquieren la nacionalidad saudita al nacer, sin tener en cuenta dónde nacen, pero las mujeres sauditas no pueden transmitir la nacionalidad saudita a los hijos tenidos con alguien que no es saudita o sin haber contraído matrimonio.

(b) "Space activities of Saudi Arabia", by the representative of Saudi Arabia;
b) "Las actividades espaciales de la Arabia Saudita", a cargo del representante de la Arabia Saudita;

This Law does not differentiate between Saudi and non-Saudi workers or between males and females.
Esta ley no distingue entre trabajadores sauditas y no sauditas, ni entre hombres y mujeres.

Deputy Governor, Saudi Arabian Monetary Agency (SAMA), Riyadh, Saudi Arabia
Vicegobernador del Organismo Monetario de la Arabia Saudita, Riad (Arabia Saudita)

Female Saudi
Saudita

Saudi Aramco is a Saudi Arabian corporation that is wholly-owned by the Government of Saudi Arabia.
209. La Saudi Aramco es una empresa árabe saudita de propiedad exclusiva del Gobierno de la Arabia Saudita.

- In Saudi Arabia?
- ¿A Arabia Saudita?

From Saudi Arabia?
De Arabia Saudita?

You're thinking Saudi?
¿Estás pensando en sauditas?

- Saudi Arabia, very bad.
-Arabia Saudita, pésimo.

We're not hauling Saudis!
¡No arrastraremos sauditas!

Heathrow, Saudi Arabia.
Heathrow, Arabia Saudita.

- Saudi Arabia, bad.
-Arabia Saudita, mal.

It's the Saudis.
Son los Sauditas.

There was a lot of that in Saudi Arabia .
En Arabia Saudita eso se hacía mucho.

“I bet it is in Saudi.”
"Seguro que en Arabia Saudita, sí",

Saudi Arabia, Kuwait, and Iraq.
—Arabia Saudita, Kuwait e Irak.

And the King of Saudi-Arabia is an Arab.
-Y el rey de Arabia Saudita es árabe.

The Saudis have closed their borders.
Arabia Saudita ha cerrado sus fronteras.

The Saudis and Israel -- number one.
Arabia Saudita e Israel, número uno.

The occasion was an address by the Saudi Arabian ambassador.
Era un discurso del embajador de Arabia Saudita.

“They don’t produce cars in Saudi Arabia.”
—En Arabia Saudita no se fabrican coches.

These people are more trouble than the Saudis and their dreadful rugs!
¡Estas personas son más molestas que los sauditas!".

North Africa and, now, the Saudis.
El Norte de África y ahora la Arabia Saudita.

saudíes

Saudi Committee
Comité Saudí

This is Saudi.
Ella es Saudi.

China, Saudi Arabia.
China, Arabia Saudí.

- A Saudi Arabian.
Un ciudadano saudí.

The Saudi billionaire?
¿El millonario saudí?

Three are Saudis?
¿Tres son saudíes?

-How do we know it's not Saudi on Saudi?
- ¿No serán saudíes contra saudíes?

From the Saudis.
De los saudíes.

Saudi...civil construction.
Saudi, Construcción Civil.

The Saudi GIP.
La GIP saudí.

And Saudi Arabia.
Y Arabia Saudí.

There were apparently no Saudis working at this Saudi hotel.
Por lo visto en aquel hotel saudí no trabajaba ningún saudí.

So would the Saudis.
También a los saudíes.

His accent was not Saudi.
No tenía acento saudí.

—I’m in Saudi Arabia.
—Estoy en Arabia Saudí.

—Been to Saudi before? —No.
—¿Ya habías estado en Arabia Saudí? —No.

The Saudis were enraged.
Los saudíes se enfurecieron.

The Saudis love him.
Los saudíes lo adoran.

I guess they’re pretty much owned by Saudi organized crime. Why Saudi?
Supongo que están en manos del crimen organizado saudí. ¿Por qué saudí?

The Saudi women have had it.
Las saudíes se han cansado.

The Saudis were for it, of course.
Los saudíes también estaban a favor, faltaba más.