Käännösesimerkit
It was not enough to satisfy her.
No fue bastante para satisfacerla.
This seemed to satisfy her.
Esto pareció satisfacerla.
It must have satisfied her.
Esta debió de satisfacerla.
There was no satisfying her either.
Y tampoco había forma de satisfacerla.
The answer appeared to satisfy her.
La respuesta pareció satisfacerla.
The explanation seemed to satisfy her.
La explicación pareció satisfacerla.
Even that did not seem to satisfy her.
Pero aquello no pareció satisfacerla.
What would have been enough to satisfy her?
¿Habría algo que llegara a satisfacerla?
No society could satisfy her.
Ninguna compañía podía satisfacerla.
I will become a real man that can satisfy her desire.
Me convertiré en un hombre de verdad, que pueda satisfacer su deseo.
And they say her husband, the Count, died in her arms trying to satisfy her prodigious sexual desires.
Dicen que su marido, el conde, murió en sus brazos intentando satisfacer su prodigioso apetito sexual.
If the king of Lanka were so concerned about his prestige he would not have allowed his grown up sister to wander in forests to satisfy her lust!
¡Si el Rey de Lanka estuviera tan preocupado por su prestigio él no habría permitido que su adulta hermana vagara por los bosques para satisfacer su lujuria!
'When she asked, he would refuse to be open or honest 'about the past several years of his life, 'neglecting to satisfy her curiosity about what had become 'of his many friends, acquaintances and colleagues.'
Cuando ella que lo haría negarse a ser abierto y honesto, sobre varios años a su pasado, omitiendo satisfacer su curiosidad sobre lo que había pasado, con muchos de sus amigos, conocidos y colegas.
Perfect way to satisfy her inner cop.
La manera perfecta de satisfacer su policía interior.
whose wholesome European exterior belies a cold-hearted, ruthless vixen who thinks nothing of exploiting innocent young men to satisfy her own sexual depravity.
cuyo saludable exterior europeo esconde un corazón frío, una zorra despiadada que no piensa más que en explotar a hombres jóvenes e inocentes para satisfacer su propia depravación sexual.
Emily popped her head in, purely to satisfy her own curiosity, of course, and then after approximately four seconds withdrew.
Emily asomó la cabeza, solo para satisfacer su curiosidad, por supuesto, y después de unos 4 segundos, más o menos, desapareció.
I just didn't want her going around kissing some guy just to satisfy her curiosity.
Es que no quiero que ella ande besando chicos sólo para satisfacer su curiosidad.
What kind of creature does that... and knowingly tortures someone just to satisfy her own vanity?
¿Que clase de criatura hace eso... y tortura voluntariamente a alguien solo para satisfacer su propia vanidad?
Alex was more than willing to satisfy her curiosity.
Y Alex estaba dispuesto a satisfacer su curiosidad.
In the Mister’s bedroom, she has the chance to satisfy her curiosity.
En el dormitorio del señor tiene la oportunidad de satisfacer su curiosidad.
She imagined how it would be to satisfy her hunger with Haver.
Imaginó cómo sería satisfacer su ansia con Haver.
That she was curious was clear, but I didn’t mean to satisfy her curiosity.
Era evidente que ella estaba curiosa, pero yo no iba a satisfacer su curiosidad.
She’d merely questioned him to satisfy her curiosity about his personal life.
Se había limitado a satisfacer su curiosidad sobre su vida personal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test