Käännös "same group" espanja

Same group

• mismo grupo

Käännösesimerkit

mismo grupo

565. The incidence of obesity within the same group is 3 per cent.
565. La prevalencia de la obesidad en el mismo grupo de edad representa un 3%.

Special awareness and motivational programmes have also been conducted for the same group.
También se han llevado a cabo para el mismo grupo programas especiales de concienciación y motivación.

Twenty-five per cent of that same group lives with hypertension.
El 25% de ese mismo grupo vive con hipertensión.

One week later, 50 more children were separated from the same group.
Una semana más tarde otros 50 niños se separaron del mismo grupo.

The same groups used intimidation and murder to force journalists to support their campaign.
Los mismos grupos recurren a la intimidación y el asesinato para obligar a los periodistas a respaldar su campaña.

Crises always affect the same groups.
Las crisis siempre afectaban a los mismos grupos.

In many cases, these same groups and individuals do not fit into the category of migrant worker.
Esos mismos grupos e individuos en muchos casos no se asimilan a la categoría de trabajador migrante.

Since 2003, the corresponding obligation has applied to the same group as regards gender.
Desde 2003, dicha obligación se ha aplicado al mismo grupo en relación con el género.

Same groups as the Sana'a centre
Los mismos grupos que en el centro de Sana

In addition, some of the rights are mainly enjoyed in community with others of the same group.
Además, algunos de esos derechos se disfrutan en común con otros del mismo grupo.

She's the same group.
Son del mismo grupo.

That's right, the same group:
Correcto, el mismo grupo:

Be in the same group.
En el mismo grupo.

Same group, different department.
El mismo grupo, otro departamento.

Same group as Snaith.
Del mismo grupo que Snaith.

Same group, different night.
Mismo grupo, diferente noche.

The same group, AB.
El mismo grupo, AB.

Seven by the same group.
Siete por el mismo grupo.

We are in the same group.
Estamos en el mismo grupo.

“The same group, isn’t it?”
—Es el mismo grupo, ¿no es así?

So this is the same group?
—¿Entonces se trata del mismo grupo?

We’ll keep the same groups.
Seguiremos formando los mismos grupos.

They were part of the same group growing up.
De pequeñas estaban en el mismo grupo.

Volesus, he realizes, is in the same group of ten with him.
Comprende que Volesus está en su mismo grupo.

It was the same group as the year before, without Gregorio.
Era el mismo grupo del año anterior, exceptuando a Gregorio.

He went out on the usual work parties and in the same group;
Trabajaba con la misma cuadrilla, en el mismo grupo.

Same group of invaders? Apparently; same tactics.
¿Se trata del mismo grupo de invasores? Al parecer, sí; la misma táctica.

They are not my friends, exactly, if he was talking about the same group.
—No son amigos míos exactamente, si es que se refería al mismo grupo.

Did not these same groups sometimes function as antagonists to African Americans?
¿No actúan en ocasiones esos mismos grupos como antagonistas de los afroamericanos?