Käännös "sales of book" espanja

Sales of book

• venta de libro
• las ventas del libro

Käännösesimerkit

venta de libro

318. The Government reconstituted the erstwhile National Book Development Council (NBDC) in December 1997, and formed the National Book Promotion Council. The Council offers a forum to facilitate exchange of views on issues such as writing, production, publication and sale of books, pricing and copyright, reading habits of people, availability of books for different segments of population and the quality and content of books in general.
318. En diciembre de 1997 el Gobierno reconstituyó el antiguo Consejo Nacional para la Producción de Libros (NBDC) y creó el Consejo Nacional para la Promoción del Libro, que ofrece un foro para facilitar el intercambio de opiniones sobre asuntos tales como la redacción, producción, publicación y venta de libros, los precios y derechos de autor, los hábitos de lectura del pueblo, la disponibilidad de libros para diferentes segmentos de la población y la calidad y contenido de los libros en general.

152. Dissemination, particularly through sales of books, published in previous years was also vigorous.
152. También fue muy importante la venta de libros publicados en años anteriores.

It is also foreseen that the gift shop will expand its activities to include the sale of books and United Nations publications.
Se prevé igualmente que la tienda de regalos amplíe sus actividades con la inclusión de la venta de libros y publicaciones de las Naciones Unidas.

The profile of the gift shop will be expanded to include the sale of United Nations branded items to be produced in the host country, as well as the sale of books and United Nations publications.
El perfil de la tienda de regalos se ampliará con la inclusión de la venta de artículos con la etiqueta de las Naciones Unidas fabricados en el país anfitrión y con la venta de libros y publicaciones de las Naciones Unidas.

These amendments mainly concerned the provisions on registration of copyright, and article 1 now guarantees "the freedom of the press, publishing, printing, distribution and sale of books and publications", thereby extending the scope of the Code.
Sus enmiendas estaban relacionadas principalmente con las disposiciones relativas al depósito legal, y el artículo 1 garantiza "la libertad de prensa, de edición, de impresión, de distribución y de venta de libros y de publicaciones", aumentando de este modo el campo de aplicación del Código de la Prensa.

44. Although most of the cases in question relate to the offence of causing injury, some do involve incitement or solicitation to commit racial discrimination (Criminal Code, art. 510) through the sale of books (case No. 5043/97, Examining Court No. 30, Barcelona) or through clandestine publications (case No. 73/96, Lugo Procurator's Department).
44. Entre los diversos supuestos contemplados, la mayoría de ellos constitutivos de delitos de lesiones, se incluyen algunos de incitación o provocación a la discriminación racial (artículo 510 del Código Penal) a través de la venta de libros (Diligencias Previas Nº 5043/97 del Juzgado de Instrucción Nº 30 de Barcelona) o bien a través de alguna publicación clandestina (Diligencias Informativas Nº 73/96 de la Fiscalía de Lugo).

It became a nostalgic concept And sales of books, movies, and tv boomed.
Se transformó en algo nostálgico y se disparó la venta de libros, películas y series.

“So the sale of books was fairly recent,” said Langlois.
—Entonces la venta de libros es bastante reciente —comentó Langlois—.

In some countries, including Britain, the sale of books continues to rise, although this is not typical.
En algunos países, entre ellos Gran Bretaña, la venta de libros sigue aumentando, aunque no es lo más común.

They discussed having another sale of books, but after the last debacle that was a short discussion.
Debatieron una posible venta de libros, pero después de la última debacle, la discusión duró muy poco.

I told them all that I would be going to Africa as a publisher’s agent, to visit bookshops and promote the sale of books.
A todos les dije que lo que iba a hacer en mi estancia en África como representante de la editorial, era visitar librerías y promover la venta de libros.

These funds are to take the place of any profits you might realize from the sale of books or articles based on your activities in Consular Operations.” “I see,” said Bray slowly.
Estos fondos reemplazan cualquier ganancia que usted pudiera obtener por la venta de libros o artículos basados en sus actividades en Operaciones Consulares. —Ya veo —asintió Bray, lentamente—.