Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
“Think about what you said, my son, and you will understand,” replied the Amir as the Imam, seated on his throne, raised a frail hand in Quar’s blessing. “You are right, of course,” Qannadi continued.
—Piensa en lo que has dicho, hijo mío, y comprenderás —respondió el amir mientras el imán, sentado en su trono, levantaba una frágil mano impartiendo la bendición de Quar. —Desde luego, tienes razón —continuó Qannadi—.
Would I have been less squeamish if my father had said, “No, son, it isn’t physical at all, it’s just that I’ve fallen in love.”
¿Me habría mostrado yo menos escrupuloso si mi padre me hubiera dicho: «No hijo, no es nada físico, es sólo que me he enamorado»?
He was thinking as he watched the rain how, after the interview between his father and his tutor--when old Harbottle had said "Your son has a chance"--the old boy had insisted upon looking up the rooms that his own father had had when his father was at college.
Mientras contemplaba la lluvia recordó que su padre, después de entrevistarse con el tutor de Edward —el viejo Harbottle había dicho: «Su hijo tiene posibilidades»—, había insistido en visitar las habitaciones que su propio padre había ocupado cuando estudiaba en el college.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test