Käännös "said line" espanja

Said line

• dicha línea

Käännösesimerkit

dicha línea

Finds that the boundary between the Republic of Benin and the Republic of Niger in the River Mekrou sector follows the median line of that river, from the intersection of the said line with the line of deepest soundings of the main navigable channel of the River Niger as far as the boundary of the Parties with Burkina Faso.
Declara que la frontera entre la República de Benin y la República del Níger en el sector del río Mekrou sigue la línea mediana de ese río desde la intersección de dicha línea con la línea de mayor profundidad del principal canal navegable del río Níger hasta la frontera de las partes con Burkina Faso.

the line of deepest soundings of the main navigable channel of that river, from the intersection of the said line with the median line of the River Mekrou until the point situated at coordinates 11° 52' 29" latitude North and 3° 25' 34" longitude East;
- La línea de mayor profundidad del principal canal navegable de ese río, desde la intersección de dicha línea y la línea media del río Mekrou hasta el punto situado a 11° 52'29" de latitud norte y 3° 25' 34" de longitud este;

Israel falsely claims that the said line is close to the border of the Lebanese southern territorial waters.
Israel sostiene falsamente que dicha línea pasa por la zona adyacente a las aguas territoriales del sur del Líbano.