Käännös "rough man" espanja

Rough man

• hombre tosco
• hombre rudo

Käännösesimerkit

hombre tosco

And yet, at first, this rough man emerging from darkness.) He smelled of earth and minerals.
Y sin embargo, al principio, ese hombre tosco que surgía de la oscuridad). Olía a tierra y minerales.

She had always imagined a softness beneath this harsh landscape, which she likened to a rough man who hid a tender heart.
Siempre había imaginado suavidad por debajo de ese paisaje agreste, que comparaba con un hombre tosco de corazón tierno.

You would imagine that these pressures, from within and without, would be well-nigh insurmountable, especially to a rough man of limited education. And that, in due time, this confession, which would answer so much and free us from so many dogged questions, would arrive.
Imaginamos que esas presiones, externas e internas, serían prácticamente insuperables, sobre todo para un hombre tosco, de escasa educación, y que, al cabo de un tiempo se produciría por fin esta confesión, la cual respondería a los muchos y persistentes interrogantes.

hombre rudo

What a rough man...
Que hombre rudo...

and then there was the rough man from illinois, who would rise to be the greatest president the country has ever seen.
Y luego estaba el hombre rudo de illinois, que llegaría a ser el mejor Presidente que el país ha visto jamás.

A rough man, mocking, sometimes cruel.
un hombre rudo, burlón y a veces cruel".

He's a rough man but there's times such men are needed."
Es un hombre rudo, pero hay veces en que se necesitan hombres así.

"I've never met your brother, but I know he's a rough man.
—No he llegado a conocer a tu hermano, pero sé que es un hombre rudo.

A rough man: a shadow-man: a creature who plucks me out of danger. Who are you?
Un hombre rudo, un guardaespaldas, una criatura que me saca del peligro. ¿Quién es usted?