Käännös "ropes tied" espanja

Ropes tied

• cuerdas atadas

Käännösesimerkit

cuerdas atadas

It disclosed injuries to the head, the right hand cut off above the wrist and a rope tied around the neck to keep the body submerged in water.
Presentaba lesiones en la cabeza, la mano derecha cortada por encima de la muñeca y tenía una cuerda atada al cuello para mantener el cuerpo bajo el agua.

Family members were said to have seen his body at Tis Hazari mortuary with the lower part soaked in blood, a rope tied around the neck and scars on the chest.
Se afirmó que familiares suyos habían visto su cuerpo en el depósito de cadáveres de Tis Hazari y que tenía la parte inferior empapada de sangre, una cuerda atada al cuello y cicatrices en el pecho.

2.4 The complainant also claims to have been tortured in the "upside-down" position whereby the victim is stripped, hands tied behind his back and suspended from the ceiling by a rope tied to one or both of his feet, with his head hanging downwards. In this position he is kicked and struck with sticks and whips until he passes out.
El autor de la queja declara también que fue víctima de la práctica de la "posición invertida" (la víctima, desnuda y con las manos atadas detrás de la espalda, queda suspendida del techo por una cuerda atada a un solo pie o a los dos pies, con la cabeza abajo; en esa posición recibe patadas y golpes de vara y fusta hasta que se desvanece).

When she was little, it was just like a rope tied to her.
Cuando era pequeña, había como una cuerda atada a ella.

I think you're the only option, and we should do it, but you should, like... have a rope tied around you or something, just...
Creo que eres la única opción y deberíamos hacerlo, pero deberías... llevar una cuerda atada a tu alrededor o algo así, solo...

There was a rope tied up on the wood.
Había una cuerda atada en el bosque.

Everything you'd wanna see, but, no, they wanna go into some dingy basement... and hang from the ceiling in a sling... with a rubber ball stuck in their mouth and a rope tied around their nuts.
Hay mucho que ver, pero no, se van a un sótano se cuelgan del techo, con una pelota de goma en la boca y una cuerda atada alrededor de las pelotas. No lo entiendo.

Ropes tied tightly at the wrists
Cuerdas atadas fuertemente por las muñecas

And when he approached the Ark, he had to have a rope tied around his leg. Why?
Y cuando se acercaban al Arca, tenían que tener una cuerda atada alrededor de su pierna. ¿Por qué?

He had a rope tied around his throat.
Tenía una cuerda atada a su garganta.

And the first thing I noticed was the rope tied around his waist, and I looked at him and... I knew.
Y lo primero que noté fue la cuerda atada alrededor de su cintura lo miré y lo supe.

She probably didn't go swimming with a rope tied around her ankle.
Probablemente no salió a nadar con una cuerda atada al tobillo.

There was also a rope tied to the ball.
También había una cuerda atada a la bola.

There was a rope tied to the stern rail.
Había una cuerda atada a la barandilla de popa.

And he hung from a rope tied to the ceiling beams.
Y colgaba de una cuerda atada a las vigas del techo.

I saw a vampet swing an axe at the rope tied to the stake.
Vi a un vampcota alzar su hacha sobre la cuerda atada a la estaca.

I think they know what that loose rope tied around the goat’s neck means.
Creo que saben lo que significa esa cuerda atada al cuello.

She played absently with one of the ropes tied between the stanchions, rubbing it with her hand.
Jugueteó distraídamente con una de las cuerdas atadas a la borda, frotándola con los dedos.

Camon, crewleader turned beggar, hung quietly from a rope tied far above.
Camon, bandido convertido en mendigo, colgaba de una cuerda atada en lo alto.

Bernd stood upright beside her, bracing himself with the rope tied to the chimney.
Bernd llegó junto a ella y se preparó para sujetar con fuerza la cuerda atada a la chimenea.