Käännös "romanian space agency" espanja

Romanian space agency

• agencia espacial rumana

Käännösesimerkit

agencia espacial rumana

Dumitriu D. Prunariu (President, Romanian Space Agency)
Dumitriu D. Prunariu (Presidente de la Agencia Espacial Rumana)

1. The Regional Preparatory Conference for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III) for Eastern Europe was organized by the United Nations Programme on Space Applications in cooperation with the European Space Agency (ESA); it was co-sponsored and hosted by the Romanian Space Agency on behalf of the Government of Romania.
1. La Conferencia Preparatoria Regional de Europa oriental para la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos (UNISPACE III) fue organizada por el Programa de las Naciones Unidas de aplicaciones de la tecnología espacial en cooperación con la Agencia Espacial Europea (ESA); la Agencia Espacial Rumana, en nombre del Gobierno de Rumania, actuó como copatrocinadora y anfitriona.

As a result of that Agreement, the Romanian Space Agency has received significant scientific and technical assistance, consisting of satellite emission-reception stations, remote sensing data and expert consulting.
Gracias a ese acuerdo, la Agencia Espacial Rumana ha recibido una asistencia científica y técnica considerable que consiste en estaciones de emisión y recepción mediante satélites, datos de teleobservación y servicios de consultores expertos.

● the Romanian Space Agency - an Agreement for cooperation was signed.
∙ la Agencia Espacial Rumana: se firmó un acuerdo de cooperación.

As members know, in 1993 the Romanian Space Agency signed the Agreement on Space Cooperation for Peaceful Purposes with the European Space Agency (ESA).
Como saben los miembros, la Agencia Espacial Rumana firmó en 1993 el Acuerdo sobre cooperación espacial para fines pacíficos con la Agencia Espacial Europea (AEE).

Dumitriu D. Prunariu (Romanian Space Agency)
Dumitriu D. Prunariu (Agencia Espacial Rumana)

9. Express their gratitude and appreciation to the Government of Romania and to the Romanian Space Agency for their efforts to ensure the success of the Regional Preparatory Conference;
9. Expresan su gratitud y reconocimiento al Gobierno de Rumania y a la Agencia Espacial Rumana por los esfuerzos realizados para asegurar el éxito de la Conferencia Preparatoria Regional;

In addition, Romania, through its National Institute for Aerospace Research and the Romanian Space Agency, had developed a small unmanned aircraft, a lenticular aerodyne, equipped to perform training in remote sensing communications, attitude control and navigation.
Además, a través de su Instituto Nacional de Investigaciones Aeroespaciales y de la Agencia Espacial Rumana, este país ha desarrollado una pequeña aeronave automática, un aerodínamo lenticular, equipada para realizar capacitación en comunicaciones de teleobservación, control de actitud y navegación.