Käännös "right off" espanja

Right off

adverbi

• inmediatamente

Käännösesimerkit

inmediatamente adverbi

I’ll be home right off.”
Volveré a casa inmediatamente.

JAKE (snorting): Right off the bat.
Jake (con un resoplido): Inmediatamente.

We’re going to take a trip right off.”
Vamos a salir de viaje inmediatamente.

Well, I felt better right off.
Bueno, inmediatamente me sentí mejor.

They could tell right off she couldn't see.
Inmediatamente se dieron cuenta de que no veía.

I have a cordial that will take the pain right off.
Tengo un cordial que os quitará el dolor inmediatamente.

That might get their respect right off the bat.
De este modo podríamos conseguir su respeto inmediatamente.

Right off Cassidy figured that was a significant clue.
Inmediatamente, Cassidy consideró que aquello era una pista significativa.

Kaira hadn’t heard her before, but she liked her right off.
Kaira no la había oído antes, pero inmediatamente le gustó.

She sounded sincere. “They trusted you right off,” she mused.
—Ellos confiaron en ti inmediatamente —musitó ella. Parecía sincera—.