Käännös "right back into" espanja

Right back into

• de vuelta a
• de nuevo en

Käännösesimerkit

de vuelta a

And I've thrown her right back into Drew's arms.
Y la he enviado de vuelta a los brazos de Drew.

If he had stayed, they would have dragged him right back into jail.
Si se hubiera quedado, le habrían llevado de vuelta a la cárcel.

I squirted her right back into Bobby's arms.
La "rocié" de vuelta a los brazos de Bobby.

Our administration has been doing everything possible to improve America's reputation and this is dragging us right back into the Bush years!
Nuestra administración ha estado haciendo todo lo posible para mejorar la reputación de América y esto nos está arrastrando justo de vuelta a los años de Bush!

Yeah, which apparently drove him right back into the arms of Nikki.
Sí, lo que, al parecer, lo ha llevado de vuelta a los brazos de Nikki.

One example would be going right back into the old Stone Age, the time when our ancestors were hunting mammoths.
RONALD WRIGHT, autor, "Una breve historia del progreso" Un ejemplo sería el de vuelta a la edad de piedra, en el momento en que nuestros antepasados eran mamuts caza.

- Yes, right back into her subconscious.
- Eso, de vuelta a su subconsciente.

I'll pop you right back into your coffin.
Te transportaré de vuelta a tu ataúd.

After spending centuries quelling my bloodlust, you threw me right back into that darkness!
Después de pasarme siglos sofocando mi sed de sangre, ¡me llevaste de vuelta a la oscuridad!

Jackson, 2-4-0 takes us right back into the nebula.
Jackson, 2-4-0 nos lleva de vuelta a la nebulosa.