Käännös "review a" espanja

Review a

• revisar un
• revisar una

Käännösesimerkit

revisar un

For IDC - Develop and review an overall hardware procurement plan and review first order of equipment
- Elaborar y revisar un plan general para la adquisición de soporte físico y revisar el primer pedido de equipo;

It was suggested that that proposal be reviewed.
Se sugirió que se revisara esa propuesta.

Review provisions governing
Revisar las disposiciones por las que se rigen:

This section needs to be reviewed.
Es preciso revisar esta sección.

Their status should be reviewed.
Es preciso revisar su condición.

In particular, they are encouraged to review:
En particular, se les alienta a revisar:

- Review the Constitution itself
- Revisar la propia Constitución

The wording of that paragraph should be reviewed.
Habría que revisar la redacción de ese párrafo.

I'd like to review a privileged file...
Me gustaría revisar un archivo clasificado...

Why review a little female anatomy?
¿Para revisar un poco de anatomía femenina?

I was hoping to review a potential new client with you.
Esperaba revisar un nuevo cliente potencial contigo.

I am scheduled to take a nutritional supplement at 1500 hours, engage in one hour of cardiovascular activity, then I intend to review a text the Doctor recommended entitled A Christmas Carol.
He programado tomar un suplemento nutricional a las 15:00 horas y realizar una hora de actividad cardiovascular. Después pretendo revisar un texto que el Doctor recomendó con el título. "Un cuento de Navidad"

I need to review a case.
- Necesito revisar un caso.

When I was finishing her background check for the ICC, an Italian journalist of my acquaintance invited me to review a file.
Cuando revisaba sus antecedentes para el CPI un periodista italiano que conozco me invitó a revisar un archivo.

Who has a conviction to review... a case worthy of the next five days of our time?
¿Quién tiene una condena para revisar... un caso digno de los próximos cinco días de nuestro tiempo?

I have to review a book.
Tengo que revisar un libro.

Review the status of the patient.
Revisar el estado del paciente.

And your protocols to review.
Y hay que revisar sus protocolos.

I will review the options.
—Revisaré las distintas opciones.

Until I got a chance to review these—
Hasta que tuve la oportunidad de revisar esto.

And everything will have the hell reviewed out of it
Y todo se revisará hasta el hartazgo.

“We need to review procedures.”
Necesitamos revisar los procedimientos.

And there are various security details to review.
—También tenemos que revisar ciertos pormenores de seguridad.

The court will review it and then make a determination.
El tribunal la revisará y tomará una decisión.

As they reviewed their record it was mixed.
Al revisar sus logros comprobaron que los resultados habían sido mixtos.

“Anything else you’d like to review one last time?”
—¿Quiere revisar algo más?

revisar una

I have only had a chance to review a little of it... but what I've seen is beautiful... stunning beyond anything I can describe.
Sólo pude revisar una pequeña parte... pero lo que vi fue maravilloso... asombroso, más allá de lo que se pueda describir.

When my bank was hired to review a transaction and I determined it was going through, I'd call Jill Miller and I'd give her the relevant names of the parties.
Cuando contrataban a mi banco para revisar una transacción y determinaba que iba a aceptarse, llamaba a Jill Miller y le daba los nombres involucrados.