Käännös "reshape" espanja

Reshape

• remodelar

Käännösesimerkit

remodelar

14. The CST shall be reshaped in the following manner:
14. El CCT se remodelará de la manera siguiente:

16. The CRIC shall be reshaped in the following manner:
16. El CRIC se remodelará de la manera siguiente:

20. The secretariat shall be reshaped in the following manner:
20. La secretaría se remodelará de la manera siguiente:

Thus, the rethinking of policies and the reshaping of the financial and monetary system remain urgent tasks.
Por lo tanto, sigue siendo urgente replantear las políticas y remodelar el sistema financiero y monetario.

Long story short, I want to reshape my navel and allowance won't cover it.
Para hacerlo corto, ...quiero remodelar mi ombligo y mi asignación no lo cubrirá.

Want to reshape the universe or not?
¿Quieres remodelar el universo o no?

Reshaping life so you can destroy it? I can't do that to the world.
¿Remodelar la vida para poder destruirla?

Mao, Stalin and Hitler had all attempted to reshape humanity using political terror.
Mao, Stalin y Hitler había intentado todo para remodelar la humanidad mediante el terror político.

It can be reshaped to fit our purposes.
Se puede remodelar al antojo.

At sunfall, the Kaziri's holy fire will reshape this planet into vulaaishe ( _ ).
En el atardecer, el fuego santo de el Kaziri remodelará este planeta en vulaaishe...

These men helped me reshape the world, and they do so willingly.
Estos hombres me ayudaron remodelar el mundo , y lo hacen de buena gana.

Reshape the future.
Remodelar el futuro.

Musing great machines to reshape environments to our needs.
Mandando grandes máquinas para remodelar los ambientes acorde a nuestras necesidades.

The ability to reshape the world.
La capacidad de remodelar el mundo.

The female race may still reshape the universe!
¡La raza femenina todavía puede remodelar el universo!

I speak of strength capable of reshaping reality to the individual will.
Me refiero a una fuerza capaz de remodelar la realidad al dictado de la voluntad.

They would all die. Zealot Wars would reshape the world again.
Todos morirían. Las Guerras Fanáticas volverían a remodelar el mundo.

He could reshape the hands of the lower pair as desired, to be a tool kit.
Tenía la capacidad de remodelar las manos inferiores a su antojo para emplearlas como un juego de herramientas.

This did not keep people from originating religious theories or reshaping old ones.
Pero eso no había impedido que la gente esbozara nuevas teorías religiosas o remodelara algunas de las antiguas.

The urge to reclaim and reshape Dracula is a mark of the novel’s enduring power and influence.
La necesidad de reivindicar y remodelar Drácula es una muestra del poder y la influencia perdurable de la novela.