Käännös "renewable sources" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Inspiring the initiative is the fact that Brazil in 2009 obtained about 50 per cent of its primary energy supply from renewable sources .
La iniciativa está inspirada en el hecho de que en 2009 el Brasil obtuvo el 50% del suministro de su energía primaria mediante recursos renovables .
This tends to favour the development of renewable sources of energy.
Con ello se tiende a favorecer el desarrollo de los recursos renovables de energía.
Our target is to ensure that by 2015 we will be able to provide 100 per cent of our electricity from renewable sources.
Nuestra meta es lograr que en 2015 podamos suministrar el 100% de nuestra energía con recursos renovables.
Consolidated methodology for grid-connected electricity generation from renewable sources (+ ACM0002 version 4)
i) Metodología consolidada para la generación de electricidad con conexión a la red a partir de recursos renovables (+ ACM0002 versión 4)
+ ACM0002: Consolidated methodology for grid-connected electricity generation from renewable sources (version 03) (revised at EB 21)
Metodología consolidada para la generación de electricidad con conexión a la red a partir de recursos renovables (versión 03) (revisada en la 21ª reunión de la Junta).
Africa has enormous potential for energy production from renewable sources -- solar, hydro, wind, nuclear and geothermal.
África tiene posibilidades enormes en materia de producción de energía a partir de recursos renovables, es decir, energía solar, hídrica, eólica, nuclear y geotérmica.
Consolidated baseline methodology for grid-connected electricity generation from renewable sources
a) Metodología consolidada relativa a las bases de referencia para la generación de electricidad con conexión a la red a partir de recursos renovables;
ACM0002 Consolidated methodology for grid-connected electricity generation from renewable sources --- Version 6
ACM0002 Metodología consolidada para la generación de electricidad con conexión a la red a partir de recursos renovables - Versión 6
Forty-five per cent of our internal energy supply comes from renewable sources.
El 45% de la provisión interna de energía proviene de recursos renovables.
(b) Renewable sources of energy, with special emphasis on biomass: progress and policies;
b) Recursos renovables de energía con particular hincapié en la biomasa: progreso y políticas;
No single renewable source is going to be the solution, absolutely not.
ningun recurso renovable sera la solucion,en absoluto.
He believes that almost half our energy can one day come from renewable sources.
Él cree que la energía un día vendrá de los recursos renovables.
And if a renewable source of hydrogen could be obtained—say, from photolysis of water by sunlight—it too would be a renewable resource.
Y si se pudiera obtener una fuente renovable de hidrógeno – como, por ejemplo, la fotolisis del agua mediante luz solar –, también sería un recurso renovable.
(b) Increased use of renewable sources of energy;
b) La mayor utilización de fuentes renovables de energía;
The policy aimed to source 50 per cent of energy from renewable sources, including at least 25 per cent from non-traditional renewable sources.
El objetivo de esa política es que el 50% de la energía se obtenga de fuentes renovables, y que por lo menos el 25% proceda de fuentes renovables no tradicionales.
Other renewable sources of energy should be considered.
Deberían examinarse otras fuentes renovables de energía.
Renewable sources of energy, with special emphasis on
FUENTES RENOVABLES DE ENERGÍA CON PARTICULAR HINCAPIÉ
D. Increased use of renewable sources of energy
D. Mayor utilización de fuentes renovables de energía
In the island of La Réunion, 35% of energy is already produced by renewable sources.
En la isla francesa de la Reunión... el 35 % de la energía proviene de fuentes renovables.
A company that produces electricity via renewable sources.
Una empresa que produce electricidad a través de fuentes renovables.
And that energy needs to come from renewable sources, principally the sun...
Y que la energía debe provenir de de fuentes renovables, principalmente el sol...
Why is it we have ladders that can put a man on the roof... but we can't find a renewable source of food?
¿Por qué tenemos escaleras que pueden poner a un hombre sobre el tejado pero no podemos encontrar una fuente renovable de comida?
As president, I will ensure that by the year 2020... ... 10percentofallmotor fuels will come from renewable sources... -...
"Como Presidente, garantizaré que en el año 2020, el diez por ciento de todos los combustibles de motor vendrá de fuentes renovables como el etanol..."
It’s counterintuitive, but our belief in inextricable human connection is one of our most renewable sources of courage in the wilderness.
Suena contradictorio, pero nuestra creencia en la inextricable conexión humana es una de las grandes fuentes renovables de valentía en territorio salvaje.
We know that embryonic stem cells promise to be a renewable source of tissues and organs that might alleviate such suffering in the not too distant future.
Sabemos que las células madre prometen ser una fuente renovable de tejidos y órganos que podrían aliviar esos sufrimientos en un futuro no demasiado lejano.
Staff on the decking (hardwood from renewable sources) could eat their sandwiches while inspecting the transient birdlife of the Hertfordshire borders.
El personal se comía el bocadillo en la terraza (madera noble procedente de fuentes renovables), al mismo tiempo que observaba la vida itinerante de los pájaros en los linderos de Hertfordshire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test