Käännös "religious minority" espanja

Religious minority

• minoría religiosa

Käännösesimerkit

minoría religiosa

All nations contain religious minorities.
Toda nación tiene una minoría religiosa.

We looked at 85 regions around the world, and in every case, every place where it's ever been measured, the fastest growing religious minority is the unaffiliated, the group of people who don't affiliate with any religion at all.
Se analizaron 85 regiones alrededor del mundo, y en cada caso, cada lugar en donde ha sido medido, la minoría religiosa de más rápido crecimiento es la desconectada, el grupo de personas que no se afilia... con ninguna religión en lo absoluto.

I mean, this is only meaningful for the religious minorities.
Lo que quiero decir es que este lugar sólo tiene sentido para las minorías religiosas.

There was a persecution of a religious minority going on here, something that’s not supposed to happen in America.
Esto era una persecución de una minoría religiosa, algo que supuestamente no ocurre en Estados Unidos.

All those labeled worthless by those in charge, from people of color to religious minorities to the poor.
Todos esos que los que mandan tildan de inútiles, desde las personas de color hasta las minorías religiosas y los pobres.

The teacher, pretending to be surprised, remarked that he expected Martov to say it was Berdichev.39 Jews were the largest religious minority in Kiev.
El maestro fingió sorprenderse y comentó que había esperado que Mártov la situara en Berdíchev. 41 Los judíos eran la minoría religiosa más numerosa de Kiev.

They squandered much of their remaining combat power with their Chechen religious minority -- and so, you might say that Russia is already splitting up along religious lines.
Han desperdiciado gran parte de su potencia bélica restante con su minoría religiosa en Chechenia y podría decirse que Rusia ya ha empezado a desintegrarse en base a la religión.

Russian intellectuals realized that political change was inevitable in their country: the masses were destitute and exploited, religious minorities were persecuted, and the tsar, in the twentieth century, retained absolute power.
Los intelectuales rusos comprendieron que era inevitable que en su país se produjera un cambio político: las masas vivían entre la pobreza y la explotación, las minorías religiosas estaban perseguidas y el zar, ya en el siglo XX , aún conservaba un poder absoluto.