Käännös "related to results" espanja

Related to results

• relacionado con los resultados
• relacionadas con los resultados

Käännösesimerkit

relacionado con los resultados

As a first step, unit-level risk logs are being streamlined and integrated into organizational work planning as a means to tie risk management to overall RBM and to support dialogue between individual units and their oversight units on the combined opportunities and challenges related to results and risks.
Como primer paso, se están racionalizando e integrando en la planificación del trabajo institucional los registros de riesgos a nivel de las dependencias, con el objeto de vincular la gestión del riesgo a la gestión basada en los resultados a nivel global, y de apoyar el diálogo entre las distintas dependencias y las dependencias de supervisión sobre las oportunidades y los retos relacionados con los resultados y los riesgos.

The integration of substantive and operational results under a single integrated framework under the MYFF, 2004-2007, the clearer and more precise definition of all expected results in the MYFF and their incorporation into unit and individual work planning tools, the incorporation of results targets in programming, evaluation and oversight instruments, the redefinition of the audit function in UNDP to focus more on programmatic and managerial processes related to results - all these recent developments are a manifestation of the increasing influence of the results orientation taking hold in UNDP.
La integración de los resultados sustantivos y operacionales en una sola estructura dentro del marco de financiación multianual correspondiente al período 2004-2007, la definición más clara y precisa de todos los resultados previstos en el marco y su incorporación en instrumentos de planificación del trabajo individual y de cada dependencia, la incorporación de objetivos de resultados en los instrumentos de programación, evaluación y supervisión, la redefinición de la función de auditoría en el PNUD con miras a destacar los procesos programáticos y de gestión relacionados con los resultados -- todos estos hechos recientes ponen de manifiesto la influencia cada vez mayor que está adquiriendo en el PNUD el criterio basado en los resultados.