Käännös "regiments of soldiers" espanja

Regiments of soldiers

• regimientos de soldados

Käännösesimerkit

regimientos de soldados

There's a whole regiment of soldiers out there.
Hay todo un regimiento de soldados.

For the twins, vast regiments of soldiers in every pose and their equipment, too.
Para los gemelos, había inmensos regimientos de soldados en todas las poses y con todo su equipamiento.

Thar was eight of us, an’ I reckon we was ’most as good as a regiment of soldiers.
Éramos ocho y creo que valíamos casi tanto como un regimiento de soldados.

Iko grimaced as a new regiment of soldiers charged into the fray, teeth gnashing.
Iko hizo una mueca cuando un nuevo regimiento de soldados entró en la refriega rechinando los dientes.

Yes, and be nine in the morning you'd have every magistrate in the country at Jamaica Inn, and a regiment of soldiers into the bargain.
Sí, y a las nueve de la mañana tendremos a todos los magistrados y a un regimiento de soldados en la «Posada de Jamaica».

One day - it was a Sunday - there appeared in his regiment a soldier he had never seen before.
Un día —era un domingo— apareció en su regimiento un soldado que Tarabas no había visto nunca.

The next thing I knew I had what seemed like a whole regiment of soldiers on top of me: my arms and legs were pinioned: I was helpless.
Mi siguiente recuerdo, fue que yo tenía, me pareció, todo un regimiento de soldados sobre mí; mis brazos y mis piernas estaban atados.

The morning Jauhar arrived with a regiment of soldiers, Jahan was feeding Chota, now weighing almost eight kantars and still the colour of ivory.
La mañana que Jauhar llegó con un regimiento de soldados, Jahan estaba dando de comer a Shota, que ya pesaba casi ocho kantars y seguía siendo de color marfil.

All of them had boarded at the port of Málaga for Tortosa, in Tarragona, at the mouth of the Ebro River, from where they went upriver in barges to Saragossa, always in the custody of a regiment of soldiers.
Todos ellos habían sido embarcados en el puerto de Málaga con destino al de Tortosa, en Tarragona, en la desembocadura del río Ebro, desde donde remontaron el río en barcazas hasta Zaragoza, siempre custodiadas por un regimiento de soldados.

So, he thought, staring at the immense military square, closed at the end by porticos lined up like regiments of soldiers on parade, so, this was the capital of France, which must be destroyed.
Así —pensó mientras contemplaba la inmensa plaza militar, cerrada al fondo por pórticos alineados como regimientos de soldados preparados para un desfile—, así, ésta era la capital de aquella Francia que era preciso destruir.