Käännös "reduced to" espanja

Reduced to

• reducido a

Käännösesimerkit

reducido a

These items include: general temporary assistance ($87,000 reduced from $107,000); official travel ($82,000, reduced from $100,000); communications ($137,000, reduced from $152,000); supplies and materials ($50,600, reduced from $59,600); and maintenance of premises ($140,000, reduced from $152,000).
Estas partidas incluyen: personal temporario general (reducida de 107.000 dólares a 87.000 dólares), viajes oficiales (reducida de 100.000 dólares a 82.000 dólares); comunicaciones (reducida de 152.000 dólares a 137.000 dólares); suministros y materiales (reducidas de 59.600 dólares a 50.600 dólares), y conservación de locales (reducida de 152.000 dólares a 140.000 dólares).

The budget has been reduced.
Se ha reducido el presupuesto.

Reducing habitats
Zonas de hábitats reducidos

Reduced requirements.
Necesidades reducidas.

Reduced amount for 2016-2017
Monto reducido

without reduced
Capacidad laboral no reducida

Reduced nutrition
Nutrición reducida

Secretariat travel costs have been reduced because synergies have reduced the need for travel.
a) Los gastos de viaje de la Secretaría se han reducido porque los efectos sinérgicos han reducido la necesidad de realizar viajes.

Reduced to babysitting. Marvelous.
Reducido a niñera, maravilloso.

Reduced to tabloid gossip?
¿Reducida a chismes de tabloides?

Reduced to being a cook!
Reducida a cocinera!

Reduced to that, eh?
Reducido a eso, ¿eh?

"Apollo Reduced to Ashes!"
"¡Apollo reducido a cenizas!"

- I've been reduced to this!
- ¡Quedé reducido a esto!

- The pig's been reduced to ash.
- Quedó reducido a ceniza.

Reduced to a mechanism?
¿Reducido a lo mecánico?

She has been reduced to ashes.
Quedó reducida a cenizas.

Mind reduced to matter.
La mente reducida a materia.

But it was much reduced.
Pero estaba muy reducido.

It has been reduced to that.
Se ha reducido a eso.

And with reduced forces.
Y con fuerzas reducidas.

Reduced environments.
Entornos reducidos.

I have not been reduced.
No me han reducido.

This is what I'm reduced to.
―A esto me veo reducida.

His face was reduced.
Su rostro se había reducido.

He was reduced to this.
Había quedado reducido a esa súplica.