Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
She puts on some red lipstick.
Se pone pintalabios rojo.
I'm seeing a lot of blue eye-shadow and red lipstick.
Veo mucha máscara de pestañas azul y pintalabios rojo.
Then, funny, strong inside and out, great hugger, and wears kick-ass red lipstick.
Luego divertida, fuerte dentro y fuera gran abrazador, y que use un pintalabios rojo pateaculos.
Well, some rules are made to be broken, like wearing red lipstick with an orange sweater.
Pues algunas normas están hechas para romperlas, como llevar pintalabios rojo con un jersey naranja.
I'm not really a red lipstick girl.
No me va mucho el pintalabios rojo.
Mee-sook's red lipstick The day when it stained my jacket
El pintalabios rojo de Mee-sook mancho mi chaqueta ese día
(Lowered voice) Although I like it when you're bad, especially when you're wearing cherry red lipstick.
Aunque me gusta cuando eres mala, especialmente cuando llevas el pintalabios rojo cereza. Pero ni siquiera es Navidad aún.
I mean, there I was, wearing the perfect red lipstick, sitting in a hotel lobby listening to stories about Berlin.
Ahí estaba yo, llevando el pintalabios rojo perfecto, sentada en el vestíbulo de un hotel escuchando historias sobre Berlín.
And me, who's giving you her red lipstick.
Y yo, que te doy pintalabios rojo.
The red lipstick was on her teeth.
Tenía los dientes manchados de pintalabios rojo.
Greasy with red lipstick at one end.
Con un extremo manchado de pintalabios rojo grasiento.
I wear red lipstick a lot.
Suelo usar pintalabios rojo, me gusta mucho.
The remnants of her red lipstick are just a stain.
Los restos de su pintalabios rojo sólo son una mancha.
She held out a tube of bright red lipstick.
Alzaba una barra de brillante pintalabios rojo.
Martina was wearing a dress, heels, and red lipstick. “No.
—Martina llevaba vestido, tacones y pintalabios rojo. —No.
Long, bright blond hair. Red lipstick.
Melena rubia, larga y brillante. Pintalabios rojo.
Her lips were fleshy, smeared with bright red lipstick.
Sus labios eran carnosos, manchados de pintalabios rojo.
She wore red lipstick and violet eye shadow.
Llevaba pintalabios rojo y sombra de ojos violeta.
Beside it there’s a small Chanel bag containing a red lipstick.
Al lado hay un pequeño bolso de Chanel con un pintalabios rojo.
- He's got on red lipstick.
- Tiene lápiz labial rojo.
With clean hair, and red lipstick.
Con el cabello limpio, y lápiz labial rojo.
Fashion show red lipstick for exclusive...
Labial rojo para desfiles de moda exclusivos...
She was wearing red lipstick.
Ella traía labial rojo.
She wears Ferrari-red lipstick, and she uses an anagram to sign her name.
Usa lápiz labial rojo y su nombre es un anagrama.
And some of that Chinese red lipstick.
O lápiz labial rojo chino.
I used to love when she would wear red lipstick.
Solía encantarme que se pusiera labial rojo.
And a perfect red lipstick mark on his cheek.
Y una marca de labial rojo en su mejilla.
She liked bright red lipstick.
Le gustaba el lápiz labial rojo brillante.
You know, wearing red lipstick, nail polish.
Ya sabes, labial rojo, esmalte de uñas.
The too-bright red lipstick had reminded me of a little girl playing dress-up, whereas now she simply appeared to be her age.
El labial rojo me recordaba a una niña pequeña jugando a disfrazarse, mientras que ahora simplemente lucia de su edad.
He felt revulsion when he saw the red lipstick on her mouth, the rouge that had smeared across her cheek, and the charcoal-gray mascara that had run from her eyes to her ears.
Sintió repugnancia al ver el lápiz labial rojo sobre su boca, el colorete que le había embadurnado la mejilla, y el rimmel gris carbón que le chorreaba desde los ojos hasta las orejas.
Petula snapped. Charlotte was as shocked by the young girl’s brashness as her darkwave-meets-burlesque outfit: pink and black Plasmatics tee peeking out from under a long fitted V-neck, an enormous vintage pink-stoned ring to emphasize her overused middle finger, short black skirt, black fishnets, silver studded flats, and flaming matte red lipstick.
Petula chasqueó. Charlotte estaba tan conmocionada por la impetuosidad de la jovencita como su traje de darkwave-meet-burlesque: La meta hacia la que se apunta rosada y malévola Plasmática mirando a hurtadillas fuera de debajo de un bastante adaptado cuello en v, un enorme anillo de piedra rosada distintivo para enfatizarle a ella empleó demasiados dedo medio, falda negra pequeña, negras redes de pescar, reventones claveteados de plata, y llameando lápiz labial rojo mate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test