Käännös "recipients of pensions" espanja

Recipients of pensions

• beneficiarios de pensiones
• beneficiarios de las pensiones

Käännösesimerkit

beneficiarios de pensiones

8. Make payments to recipients of pensions or other compensation no later than one month after a final ruling has been given.
8. Pago a los beneficiarios de pensiones u otras compensaciones, a más tardar un mes después de efectuado el dictamen final.

beneficiarios de las pensiones

According to data on actual recipients of pensions, social benefits and allowances paid to widows of Great Patriotic War veterans, the share of persons of pensionable age in the population at large is 4.8 per cent (as at 1 January 2008).
Según los datos relativos a los beneficiarios reales de pensiones, prestaciones sociales, y prestaciones a viudas de veteranos de la Gran Guerra Patria, al 1º de enero de 2008 las personas en edad de jubilación representaban el 4,8% de la población total del país.

The aim of the new concept is to motivate and support work of recipients of pension for incapacity for work and ensure needs-based compensation of additional expenses caused by disability.
El objetivo de este novedoso concepto es fomentar y promover la incorporación al trabajo de los beneficiarios de las pensiones por incapacidad laboral y garantizar la subvención de los gastos extraordinarios asociados a la discapacidad basada en las necesidades.