Käännösesimerkit
It continues the recipe of failure.
Sigue siendo una receta para el fracaso.
This may be the recipe for peace.
Tal vez esta sea la receta para la paz.
There are no single recipes.
No hay recetas únicas.
It is a sure recipe for failure.
Es una receta para un fracaso seguro.
This is not a recipe for progress.
Esta no es una receta para el progreso.
This is a recipe for stalemate.
Esta es una receta para llegar a un punto muerto.
That is the recipe.
Esa es la receta.
It is a recipe for procrastination.
Son una receta para la demora.
" His recipe was an invitation to dinner."
"Su receta fue una invitación para cenar."
That recipe was handed down to me from my mother.
Esa receta fue heredada desde mi madre.
Okay, I'm terrible. So was my mom. This recipe was always a disaster.
Ok, soy terrible, entonces, fue por mi mamá, esta receta fue siempre un desastre.
The recipe was published in "bon appétit."
La receta fue publicada en "Bon Appetite"
Nabbing all the recipes was phase one.
Robar las recetas fue lo primero.
That recipe was a disaster.
Esa receta fue desastrosa.
A recipe for suicide,
–Una receta suicida.
A Recipe for Rapport
UNA RECETA PARA EL RAPPORT
The recipe for the spell.
La receta del hechizo.
Where’s the recipe?”
¿Dónde está la receta?
The recipes are fabulous.
Las recetas son espectaculares.
Hey, it was in the recipe.
—Eh, estaba en la receta.
That recipe is priceless!
¡Esa receta no tiene precio!
There are even recipes!
¡Incluso hay recetas!
I got some recipes.
—Tengo algunas recetas.
Oh, yeah. What recipe was that?
Oh, sí. ¿Qué receta era ésa?
For me, that recipe was like Michelangelo's David.
Para mí, esa receta era como el David de Miguel Ángel.