Käännös "receive part" espanja

Receive part

• recibir parte
• recibir una parte

Käännösesimerkit

recibir parte

51. Participants may elect to receive their full retirement benefit paid in monthly amounts or to receive part of their benefit commuted into a lump sum and paid at separation with the remaining reduced retirement benefit paid in monthly amounts.
Los afiliados pueden optar por recibir su prestación de jubilación completa en importes mensuales, o recibir parte de su prestación permutada en forma de suma alzada y abonada en el momento de la separación del servicio, y el abono de la prestación de jubilación restante en importes mensuales.

You have nominated a number of people to receive part of his life force?
Habéis nominado a alguna gente para recibir parte de su fuerza vital?

They sought to receive, part of Elijah’s spirit
Intentaban recibir parte del espíritu de Elías.

recibir una parte

Law 3232/2004 introduces the provision that those who are divorced may receive part of the pension of the deceased ex-husband or wife and they are entitled to survivor's pension.
La Ley 3232/2004 dispone que las personas divorciadas podrán recibir una parte de la pensión de su difunto ex marido o su difunta ex mujer y que tienen derecho a una pensión de viudedad.

Law 3232/2004 provided for the first time that the divorced are entitled to a survivor's pension and may receive part of the ex-spouse's pension upon his/her death.
:: La Ley 3232/2004 establece por primera vez que los divorciados tienen derecho a una pensión de viudedad y pueden recibir una parte de la pensión de su ex cónyuge a la muerte de éste.