Käännös "recall be" espanja

Recall be

• recuerda ser
• recuerdo estar

Käännösesimerkit

recuerda ser

I recall being more observant when I was your age.
Recuerdo ser más observador cuando tenía tu edad.

recuerdo estar

2. Recalls that:
2. Recuerda que:

In this regard, the Committee recalls that it
A este respecto, el Comité recuerda que:

26. It is recalled that 17 indictees are at large.
Se recuerda que hay 17 acusados en libertad.

(i) The Forum recalls and reiterates:
i) El Foro recuerda y reitera:

8.2 The State party recalls that:
8.2 El Estado parte recuerda que:

It is recalled that 16 indictees are at large.
Se recuerda que hay 16 acusados en libertad.

I do recall being at the office when I got a call from her.
Recuerdo estar en la oficina cuando recibí una llamada de ella.

I hadn't really thought about Diane for a long time, so I recall being pretty sad.
Realmente no había pensado en Diane por mucho tiempo así que recuerdo estar muy triste.

I recall being in the newsroom just waiting for that next bulletin, and almost literally trying to type with my fingers crossed.
Yo recuerdo estar en la sala de noticias esperando a ese siguiente boletín, y casi literalmente tratando de escribir con los dedos cruzados.

“I don’t recall why.” “You don’t recall.”
No recuerdo por qué. —No lo recuerdas.

«Not that I recall,» Chance said. Not that I recall.
—No, que yo recuerde —respondió Chance. No que yo recuerde.

Not that I recall.
—No que yo recuerde.