Käännös "range of organisms" espanja

Range of organisms

• gama de organismos

Käännösesimerkit

gama de organismos

Sea-ice margins are zones of enhanced productivity and the focuses of population growth, feeding and/or reproduction for a diverse range of organisms, including ice algae, krill, penguins, pinnipeds, cetaceans and polar bears.
Los márgenes de los hielos marinos son zonas de productividad acrecentada y centros de crecimiento de las poblaciones, alimentación o reproducción para una amplia gama de organismos, como algas del hielo, krills, pingüinos, pinnípedos, cetáceos y osos polares.

Such broad and extensive use revealed the need for a number of improvements, and SSC was mandated by the 1996 World Conservation Congress to conduct a review of the system, principally to ensure the criteria were applicable to a wide range of organisms, especially long-lived species, and species under intensive management.
Semejante utilización ha demostrado la necesidad de mejoras, y la SSC recibió instrucciones, por parte del Congreso Mundial sobre la Conservación, de 1996, para llevar a cabo una revisión del sistema, sobre todo para permitir que los criterios se puedan aplicar a una amplia gama de organismos, en especial a las especies longevas, y a las especies que son objeto de gestión más intensa.

The bill would broaden the range of organisms and substances that are subject to legislative regulation and contains enhanced powers for border security agencies.
La Ley ampliaría la gama de organismos y sustancias que están sujetos a reglamentación legislativa y contemplaría atribuciones más amplias para los organismos de seguridad de las fronteras.

The scientific community refers to these events by the generic term "harmful algal bloom" (HAB), recognizing that, because a wide range of organisms is involved and some species have toxic effects at low cell densities, not all HABs are algal and not all occur as blooms.
La comunidad científica se refiere a esto con el término genérico de "floraciones perjudiciales de algas" reconociendo que, dado que el problema afecta a una amplia gama de organismos y que algunas especies tienen efectos tóxicos a bajas densidades celulares, el fenómeno no siempre entraña la existencia de algas y no siempre se produce en forma de floraciones.

Risk estimation therefore rests on genetic experimentation with a wide range of organisms and on cellular studies, with limited support from the negative human findings.
Por tanto, la estimación del riesgo se basa en la experimentación genética con una amplia gama de organismos y en estudios celulares, con apoyo limitado de resultados negativos en el hombre.