Käännös "radio listener" espanja

Radio listener

• oyente de radio
• radioyente

Käännösesimerkit

oyente de radio

Ian was angry, and, to his surprise, people wanted to listen: first, grade-school English teachers, then theology professors, then radio listeners,
Ian estaba enfadado y, para su sorpresa, la gente quería escucharlo: primero, los maestros de inglés de primaria, luego los profesores de teología, luego los oyentes de radio, y luego los telespectadores y los productores.

radioyente

Kanya stalks out of the coffee shop, followed by new groans of disappointment from the radio listeners as Sakda is cowed by Charoen's newfound ferocity.
Kanya sale de la cafetería con paso airado, seguida de renovados gemidos de decepción procedentes de los radioyentes cuando Sakda se rinde ante la recién encontrada ferocidad de Charoen.

A few days earlier, the Irish foreign minister David Andrews had told radio listeners that the time had come for outsiders “to stop condemning Algeria from afar.”
Unos pocos días antes, el ministro de Asuntos Exteriores irlandés, David Andrews, había dicho a los radioyentes que había llegado la hora de que los extranjeros «dejaran de condenar a Argelia desde lejos[*]».

I’m not a good radio listener, but then very few fans are. The crowd are much quicker than the commentators – the roars and groans precede the descriptions of the action by several seconds – and my inability to see the pitch makes me much more nervous than I would be if I were at the game, or watching on TV.
No soy un buen radioyente; muy pocos hinchas lo son. El público es mucho más rápido que los comentaristas: los rugidos y los aullidos preceden a las descripciones de la jugada por varios segundos, y la incapacidad de visualizar el campo me pone mucho más nervioso de lo que estaría en caso de haber ido al estadio o de ver el partido por televisión.