Käännös "quite severe" espanja

Quite severe

• bastante severo
• muy grave

Käännösesimerkit

bastante severo

24. In general, quite severe punishment is provided for such offences.
24. En general, los castigos previstos por esos delitos son bastante severos.

All in all, quite severe penalties are provided for all these crimes.
En general, los castigos previstos para estos delitos son bastante severos.

Wesalvagedmuchof the wreckage of the Omega lock, but the damage was quite severe.
Salvamos la mayoría de los restos de la Cerradura Omega, pero el daño fue bastante severo.

As you can see doctors, the case is quite severe.
Como pueden ver doctores, el caso es bastante severo.

You see the initial infection with vampires is quite severe, and in humans quite mild.
Verá, la infección inicial es bastante severa en los vampiros... y en los humanos es moderada.

This illness can be quite severe if not properly treated.
Esta enfermedad puede ser bastante severa si no se trata adecuadamente.

There is evidence of previous beatings, some quite severe.
Hay evidencia de anteriores magulladuras, algunas bastante severas.

muy grave

111. Mr. Kolbanov (Director, Department for Analysis and Prognosis of Health Care, Social and Labour Development, Ministry of Health and Social Development, Russian Federation) said that with 19.5 million people with disabilities, some of them quite severe, the Russian Federation faced an acute problem in finding jobs for them.
El Sr. Kolbanov (Director del Departamento de Análisis y Prognosis y Atención de la Salud, Desarrollo Social y Laboral, Ministerio de Salud y Desarrollo Social, Federación de Rusia) dice que, con 19,5 millones de personas con discapacidad, algunas de ellas muy graves, la Federación de Rusia hace frente a un grave problema en la búsqueda de puestos de trabajo para ellos.

This kind of crime is quite severe.
Este tipo de delito es muy grave.

You know the terms of a partnership now, at this juncture, would be quite severe?
¿Sabes los términos de una asociación ahora, en esta coyuntura, sería muy grave?

The respiratory distress is quite severe.
La dificultad respiratoria es muy grave.

He would have these coughing fits that would be quite severe and, you know, you'd sort of think he was gonna choke and die at any moment.
Tenía que estos ataques de tos eran muy graves y, ya sabes , que te crees que se va a asfixiar y morir en cualquier momento.

Ambrose cut himself, quite severely, some days prior to his death.
—Ambrose se mutiló a sí mismo, de un modo muy grave, unos días antes de su muerte.