Käännös "quite openly" espanja

Quite openly

• bastante abiertamente
• abiertamente

Käännösesimerkit

bastante abiertamente

I started to speak quite openly then—to myself frequently, to others only when it was absolutely necessary.
Empecé a hablar bastante abiertamente entonces; conmigo misma muy frecuentemente, con otras personas solo cuando era absolutamente necesario.

abiertamente

It was delivered quite openly!
¡La han entregado abiertamente!

and he began quite openly and unashamedly to cry.
—Y empezó, abiertamente y sin la menor vergüenza, a llorar.

Doesn’t he talk quite openly to us all?’
¿Acaso no nos habla a todas abiertamente?

Duftermann quite openly admitted his guilt.
Düstermann reconocía abiertamente ser el autor de ese incendio.

Some, who did not support him, were smiling quite openly.
Algunos, que no le apoyaban, sonreían abiertamente.

He’d come up to her quite openly, in a public place.
Él se había acercado a ela abiertamente, en un lugar público.

For the first time she studied his face quite openly.
Por primera vez, estudió su rostro abiertamente.

The newspapers hint quite openly that this throws doubt on the prosecution case.
Los periódicos insinúan abiertamente que este suceso arroja dudas sobre la acusación.

People were talking about Horn behind his back quite openly.
La gente hablaba de Horn a sus espaldas, abiertamente.

MOYERS: Scientists are beginning to talk quite openly about the Gaia principle.
MOYERS: Los científicos empiezan a hablar abiertamente sobre el principio de Gaia.