Käännös "question he asked" espanja

Question he asked

• pregunta que hizo
• pregunta que le hizo

Käännösesimerkit

pregunta que hizo

The first question he asks is if I have an idea in my head.
La primera pregunta que hizo fue, si tenía alguna idea en mi cabeza.

So what if every number he gave us, every question he asked had a specific function?
Entonces, ¿qué pasaría si cada número que nos dio cada pregunta que hizo tuviera una función específica?

Evan does not know to this day what particular question he asked, but he vividly remembers that she answered, and every line or fluctuation of her face as she said it. “Oh, don’t you know?”
Evan no recuerda hoy la pregunta que hizo, pero recuerda vivamente lo que ella contestó, y cada línea y movimiento de su rostro al contestar. —¡Oh! ¿No lo sabe usted?

pregunta que le hizo

He never revealed the questions he asked, not even to me, not even to Hephaistion.
Nunca reveló las preguntas que le hizo, ni tan siquiera a mí o a Hefestión.

He remembers Maximov's assistant and the question he asked: 'What kind of book do you write?' He knows now the answer he should have given: 'I write perversions of the truth.
Recuerda al ayudante de Maximov y la pregunta que le hizo: «¿Qué clase de libros escribe usted?». Sabe ahora qué debería haber contestado: «Escribo perversiones de la verdad.