Käännös "psychosexual" espanja

Psychosexual

• psicosexual

Käännösesimerkit

psicosexual

465. It is also possible for persons who are prosecuted or have been convicted for sexual exploitation or sexual abuse of children to voluntarily participate in programmes for psychosexual therapy.
465. Es también posible que las personas procesadas o condenadas por explotación sexual o abuso sexual de los niños participen voluntariamente en programas de terapia psicosexual.

Psychosexual reasons: to diminish women's sexual desire, preserve chastity and virginity before and fidelity after marriage, and to increase male sexual pleasure;
psicosexuales: para atenuar el deseo sexual en la mujer, preservar la castidad y la virginidad antes del matrimonio y la fidelidad durante el matrimonio, y aumentar el placer sexual del hombre;

Similarly, persons convicted of such offences may attend psychosexual treatment programmes during the serving of their sentence.
Del mismo modo, las personas condenadas por tales delitos pueden participar en programas de tratamiento psicosexual mientras purgan sus penas.

Moreover, such activities are inappropriate at their age and level of psychosexual development and are imposed under pressure, through violence, blackmail or seduction;
Esas actividades son además inapropiadas para la edad y su nivel de desarrollo psicosexual, impuestas bajo presión, por la violencia, el chantaje o la seducción.

Female genital mutilation is practised for a number of reasons, including for psychosexual, sociological, hygienic and aesthetic, religious or other reasons:
La mutilación genital femenina se practica por una serie de razones de índole psicosexual, sociológica, higiénica y estética, religiosa u otras:

(d) Fosters psychosexual maturity;
Fomenta la madurez psicosexual;

(c) The methods of torture were universal physical, psychological and psychosexual. The methods are recognisable compared to the data in different countries all over the world;
c) Métodos de tortura universales: físicos, psicológicos y psicosexuales, que se reconocen al comparar la información de diferentes países del mundo.

According to the knowledge of the Centre for the Victims of Torture, the physical, psychological and psychosexual methods of torture were noted during the war.
58. El Centro para las Víctimas de la Tortura determinó que durante la guerra se practicaron los siguientes métodos de tortura física, psicológica y psicosexual.

- Psychosexual development: Human sexual response: biological, communicative, emotional and pleasure-related aspects and myths about human sexual response.
- Desarrollo Psicosexual: Respuesta Sexual Humana: Aspectos biológicos, placenteros, comunicacionales, afectivos y Mitos relacionados con la respuesta sexual humana.

It imposes responsibilities on them for which they are socially unprepared because adolescence constitutes a moratorium with regard to the psychosexual capacity for intimacy and the psychosocial readiness to become parents.
Esta situación expone a quienes lo padecen a afrontar responsabilidades que socialmente no les corresponden, ya que la adolescencia es un período de moratoria "en cuanto a la capacidad psicosexual para la intimidad y su disposición psicosocial para la paternidad".

She's got this psychosexual hold over me.
Tiene un control psicosexual sobre mí.

It's a psychosexual chess match.
Es ajedrez psicosexual.

I have a psychosexual disorder.
-Tengo un problema psicosexual.

There are five stages of psychosexual development:
Hay cinco etapas de desarrollo psicosexual:

I get to learn about the psychosexual stages.
Necesito saber estas etapas psicosexuales.

There's no psychosexual reason for it.
No hay un motivo psicosexual para ello.

- Freud's psychosexual stages.
- Las etapas psicosexuales de Freud.

Have you ever heard of psychosexual flexibility?
¿Has oído de la flexibilidad psicosexual?

They got literally arrested in their psychosexual development.
Los anularon literalmente durante su desarrollo psicosexual.

Newborns are psychosexual blank slates.
Los recién nacidos son pizarras en blanco en materia psicosexual.

Only the heart of the book is in psychosexual flux.
Sólo el corazón del libro presenta un flujo psicosexual.

Her interests, gestures, psychosexual makeup—all these are female.
Sus intereses, sus gestos, su estructura psicosexual, todo es femenino.

The dreamer was suffering from a psychosexual infantilism.19
El paciente que soñaba sufría de infantilismo psicosexual.139 9

I did not even know whether this was an ideological or psychosexual matter.
Ni siquiera sabía si se trataba de un asunto ideológico o psicosexual.

He has deep-rooted psychosexual problems, psychotic, but not delusional.
Tiene problemas psicosexuales profundamente arraigados, y es psicótico, pero no sufre delirios.

Their leaders do believe we can help them through their psychosexual crisis.
Sus líderes creen que podremos ayudarlos en su crisis psicosexual.

When Emissary arrived, the psychosexual dilemma had brought Beta to a crisis.
Cuando la Emissary llegó, el dilema psicosexual había llevado a Beta a la crisis.

Wuthering Heights follows the psychosexual geography of Shakespeare’s Antony and Cleopatra.
Cumbres borrascosas sigue la misma geografía psicosexual del Antonio y Cleopatra de Shakespeare.

The poem is a psychosexual breaking and entering, and Whitman is the vampire who walks by night.
El poema constituye un asalto y un avasallamiento psicosexuales, y Whitman es el vampiro que sale en la noche.

Killers like these have a paraphilia-a set construct of the perfect psychosexual experience.
Los asesinos de esta ralea elaboran una parafilia: un minucioso patrón de la perfecta experiencia psicosexual.