Käännös "provide clarification" espanja

Provide clarification

• proporcionar aclaraciones
• aclarar

Käännösesimerkit

proporcionar aclaraciones

The members of the Committee had perhaps misunderstood some of Cuba's replies and an effort would be made to provide clarifications.
Es posible que los miembros del Comité no hayan entendido correctamente algunas de las respuestas de Cuba, y se hará un esfuerzo para proporcionar aclaraciones.

The Secretariat is currently reviewing possibilities for providing clarification in the directory of competent national authorities in this regard.
La Secretaría está examinando las posibilidades de proporcionar aclaraciones a este respecto en el Directorio de Autoridades Nacionales Competentes.

The State party was requested to provide clarifications in relation to the current status and whereabouts of Ms. Pelit.
Se pidió al Estado Parte que proporcionara aclaraciones con respecto a las condiciones y el lugar en que se encontraba actualmente la Sra. Pelit.

The State party should provide clarification on such measures and the outcome of the investigations, and take steps to ensure that such cases are prevented.
El Estado parte debería proporcionar aclaraciones sobre esas medidas y sobre el resultado de las investigaciones, y hacer todo lo posible por impedir que se den esos casos.

In July 1998, Iraq promised to provide clarifications on this matter.
En julio de 1998, el Iraq prometió proporcionar aclaraciones sobre esta cuestión.

6.1 In the Committee's letter of 21 July 2010, the author was invited to provide clarifications regarding his case.
6.1 En una carta del Comité de fecha 21 de julio de 2010, se invitó al autor a que proporcionara aclaraciones en relación con su caso.

:: Obtaining and providing clarification as requested by the CSC on any submitted draft advisory documents in a timely manner.
:: Obtener y proporcionar aclaraciones cuando lo solicite la Comisión del Mar Caribe sobre cualquier proyecto de documento de asesoramiento, de forma oportuna.

The EU presidency indicated availability to provide clarifications as required.
La Presidencia de la Unión Europea indicó que estaba dispuesta a proporcionar aclaraciones si fuese necesario.