Käännös "prophesy to" espanja

Prophesy to

• profetizar a
• profetiza a

Käännösesimerkit

profetizar a

Why then rage and prophesy?
¿A qué entonces rabiar y profetizar?

She wanted to prophesy for the Tencteri.
Ella deseaba profetizar para los téncteros.

“But to prophesy your own death…”
—Pero profetizar tu propia muerte…

That is to say, you prefer to prophesy after the event.
—Es decir, que prefiere profetizar a posteriori.

In these trances, some praised God in Greek: that was called prophesying.
En ellos unos alababan a Dios en griego: a esto se le llamaba profetizar.

What ominous events might she have just been prophesying?
¿Qué grandioso acontecimiento acabaría de profetizar?

He would say, for example: “But why must you prophesy, my dear?
Decía, por ejemplo: «Pero querido, ¿por qué tienes que profetizar?

And it is difficult to prophesy in detail for more than three weeks.
Y resulta muy difícil profetizar con detalle para más de tres semanas.

Then Calchas, a priest of Apollo, began to prophesy.
Entonces Calcante, sacerdote de Apolo, entró en trance y empezó a profetizar.

profetiza a

Now the same daily paper is prophesying assassinations.
Hoy el mismo periódico profetiza asesinatos.

Mankind is adopting a new path, the path of the prophet Isaiah, who as far back as 2,600 years ago prophesied that the day would come when
La humanidad está emprendiendo un nuevo camino, el camino que el profeta Isaías profetizó hace nada menos que 2.600 años, al decir que llegaría el día en que

Prophesy against the city.
Profetiza contra la ciudad.

She either lied or prophesied.
O mintió o lo profetizó.

His mother prophesied.
—Suspiró—. Su madre profetizó su futuro.

“She’ll come back,” Beatrice prophesied.
—Volverá —profetizó Beatrice.

It prophesied I should sit a throne.
Profetizó que me sentaría en un trono.

You’re the man who prophesied it.
Usted es el hombre que profetizó lo que ocurrirá.

a good witch does not prophesy.
una buena hechicera nunca profetiza.

"It will fail, too," prophesied Annette gloomily.
–También fracasará -profetizó Annette tristemente-.