Käännös "prophecy concerning" espanja

Prophecy concerning

• profecía sobre
• profecía acerca

Käännösesimerkit

profecía sobre

Because of the prophecy concerning the clocks, the king and his advisers have been greatly exercised over their malfunction.
Por la profecía sobre los relojes, el rey y sus consejeros están muy preocupados por su mal funcionamiento.

Would we have caused our own destruction if we’d never heard the Prophecy concerning the Dead child?”
¿Habríamos provocado nuestra propia destrucción si no hubiéramos oído la profecía sobre el niño Muerto?

profecía acerca

Ulmo uttered also an extraordinary prophecy concerning Tuor’s child to be, ‘than whom no man shall know more of the uttermost deeps, be it of the sea or of the firmament of heaven.’ That child was Eärendel.
Ulmo también pronuncia una extraordinaria profecía acerca del futuro hijo de Tuor, «que conocerá mejor que nadie las más recónditas profundidades, ya sea del mar o del firmamento». Ése hijo era Eärendel.