Käännös "procedure related" espanja

Procedure related

• procedimiento relacionado

Käännösesimerkit

procedimiento relacionado

(h) Revisions to procedures related to letters of assist;
h) Revisión de los procedimientos relacionados con las cartas de asignación;

re-evaluation of the guidelines and procedures relating to the victims of an alleged attack;
Revaluación de las directrices y procedimientos relacionados con las víctimas de un presunto ataque;

Modalities and procedures relating to the clean development mechanism under Article 12
Modalidades y procedimientos relacionados con el mecanismo para un desarrollo limpio con arreglo al artículo 12

“all procedures relating to the election of the members of the Tribunal as provided for in the Convention shall apply”.
“aplicarán todos los procedimientos relacionados con la elección de los miembros del Tribunal previstos en la Convención.”

Similarly, it does not attempt to incorporate at this time procedures relating to challenges to admissibility or jurisdiction.
Tampoco se pretende, en este momento incorporar procedimientos relacionados con la impugnación de la admisibilidad o la competencia.

(a) The working group developed guidance on the procedures related to the requirements of the true-up period.
a) El grupo de trabajo preparó orientación sobre los procedimientos relacionados con los requisitos del período de saneamiento.

Advice to Member States on policy and procedures related to letters of assist
Asesoramiento a los Estados Miembros sobre política y procedimientos relacionados con las cartas de asistencia

We also continue to have concerns about procedures relating to sanctions lists.
También nos siguen inquietando los procedimientos relacionados con las listas de sanciones.

The aim is to improve policies and procedures related to the recruitment of staff and the engagement of suppliers.
El objetivo es mejorar las políticas y los procedimientos relacionados con la selección de personal y la contratación de proveedores.