Käännös "prioritizing" espanja

Prioritizing

• priorizando
• priorizaci贸n

Käännösesimerkit

priorizando

Montenegro was also working on environmental protection standards and on prioritizing the use of natural resources depending on needs.
Montenegro está también elaborando normas de protección medioambiental y priorizando la utilización de recursos naturales, en función de sus necesidades.

The Commission has formulated an initial work plan which prioritizes initiatives to publicize the gender policy of COMURES.
La Comisión formuló un plan de trabajo inicial priorizando acciones para que la política de género de la COMURES sea conocida.

129.72. Continue prioritizing the reform of justice, under the principle of separation of powers (Chile);
129.72 Seguir priorizando la reforma de la justicia, con sujeción al principio de separación de poderes (Chile);

Zambia continued to prioritize voluntary repatriation and facilitate resettlement in third countries.
Zambia sigue priorizando la repatriación voluntaria y facilitando el reasentamiento en terceros países.

:: Demonstrating leadership by decision makers in prioritizing women's economic empowerment
:: Lograr que los dirigentes demuestren liderazgo priorizando el empoderamiento económico de la mujer

12. OIOS continues to manage vacancies and prioritize recruitment, anticipating increases in post incumbency rates.
La OSSI, que continúa gestionando las vacantes y priorizando la contratación, prevé aumentos en las tasas de ocupación de puestos.

The MSP is working to ensure access to comprehensive health care services and prioritizing sexual and reproductive health.
Desde el MSP se busca garantizar el acceso a servicios integrales de salud, priorizando la salud sexual y salud reproductiva.

The Department will continue to carefully prioritize its activities to implement its mandate efficiently and effectively.
El Departamento continuará priorizando cuidadosamente sus actividades para cumplir su mandato de manera eficiente y efectiva.

One delegation reminded UNDP to continue prioritizing poverty reduction to achieve the Millennium Development Goals.
Una delegación recordó al PNUD que debía continuar priorizando la reducción de la pobreza para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

By taking a long term view... and prioritizing sustainability my proposal for a manned Mars mission is a third to cost... of NASA's July 1997 proposal.
Para tener una visión a largo plazo... y priorizando la sostenibilidad... mi propuesta para una misión tripulada a Marte es una tercera parte del coste... de la propuesta de la Nasa de Julio de 1997.

She is living down to my expectations by prioritizing her career over my own.
Sigue decepcionándome priorizando su carrera sobre la mía.

...by sticking to the updates and clarifications prioritized in the handouts.
apegándonos a las actualizaciones y aclaraciones priorizando en los folletos.

Your penis is prioritizing.
Tu pene está priorizando.

I probably didn't get to it because I was prioritizing the work of real students.
Probalemente no llegué hasta ahí. porque estaba priorizando el trabajo de los estudiantes reales.

I was having a tough time prioritizing that.
Pasé un mal rato priorizando eso.

They're prioritizing, I guess.
Están priorizando, supongo.

- It kind of feels like you're prioritizing work over our friendship.
Me da la ligera impresión de que estás priorizando el trabajo a nuestra amistad.

During the past centuries we have built our schools as if they were prisons or factories prioritizing obedience to rules and to social controls.
Durante los últimos siglos hemos construido nuestras escuelas a imagen y semejanza de las prisiones y las fábricas, priorizando el cumplimiento de las reglas, el control social.

The company tried to serve this need by prioritizing different real estate listings to searchers based on their race.
Intentó sacar partido de ello priorizando los anuncios inmobiliarios según la raza de quienes buscaban casa.

Some of the doors are not sealing, and are opening of their own accord—the ship’s computer seems to be prioritizing to close those doors necessary to save the rest of the vessel!
El ordenador de la nave parece estar priorizando el cierre de aquellas puertas necesarias para salvar el resto de la nave!