Käännös "pretend to be" espanja

Pretend to be

verbi

• fingirse

Käännösesimerkit

fingirse verbi

She had to pretend to sulk.
Tenía que fingirse malhumorada.

If only she could pretend to be asleep.
¡Si pudiera fingirse dormida!

She was so tired of pretending to be strong.
Estaba tan cansada de fingirse fuerte…

OW: You’d have to pretend to be homosexual to get ahead.
OW: Había que fingirse homosexual para salir adelante.

She pretended to be outraged but did a very bad job of it.
—quería fingirse indignada, pero se le daba fatal.

For once, there was no need to pretend to be less wealthy than one was.
Por una vez no tenía necesidad de fingirse menos rico de lo que era en realidad.

Short of pretending to be blind, he could do nothing but succumb to love.
Lejos de fingirse ciego, él por fuerza hubo de sucumbir al amor.

Had it been selfish to spend so much time pretending to be a scholar?
¿Había sido egoísta por su parte dedicar tanto tiempo a fingirse erudita?