Käännös "prestidigitator" espanja

Prestidigitator

substantiivi

• prestidigitador

Käännösesimerkit

prestidigitador substantiivi

From a prestidigitator who will amaze you with his gravity-defying daring-do!
¡De un prestidigitador que los asombrará con su valor!

Well... a prestidigitator never reveals his secrets.
Bueno... Un prestidigitador nunca revela sus secretos.

I, Shang Tzu, prestidigitator-
Yo, shang tzu, prestidigitador, mago, te acompañaré hacia tu destino y te protegeré de bandidos.

Other prestidigitators may give you the illusion of sawing a woman in half.
Otros prestidigitadores pueden darles la ilusión de partir en dos a una mujer.

This begs the question that haunts all prestidigitators.
Esto plantea la pregunta que persigue a todos los prestidigitadores.

Kaldor the Prestidigitator, nephew of Otto the Brave.
Kaldor el prestidigitador, sobrino de Otto el Valiente.

Ruttheimer the Prestidigitator begs your indulgence!
Ruttheimer el prestidigitador les ruega su indulgencia!

Listen, I possess knowledge passed down from the ancient Egyptian conjurers to the prestidigitators of the Dark Ages to the amateur illusionists of today.
Escucha, poseo conocimiento que fue pasado desde los antiguos magos egipcios a los prestidigitadores de las Eras Oscuras a los ilusionistas amateurs de hoy.

Far be it from me to thwart your dreams of a career in prestidigitation, Mr. Getz, but if anyone is going to take the fall for this, it will be me.
Lejos de mi para frustrar tus sueños de tener una carrera como prestidigitador, señor Getz, pero si alguien tiene que cargársela por esto, seré yo.

A conjurer, prestidigitator, legerdemainist... liar, cheat, - charlatan and fake.
Ilusionista, prestidigitador, mentiroso charlatán y farsante...

The eyes of the prestidigitator were closed.
El prestidigitador tenía los ojos cerrados.

There was something of the prestidigitator about him, the Egyptian diplomat.
Tenía algo de prestidigitador, de diplomático egipcio.

Prestidigitation – fast fingers. Sleight of hand.
el prestidigitador tiene dedos rápidos y manos diestras.

The prestidigitator folded the box, mirror-concealed compartment inside.
El prestidigitador dobló la caja y el compartimiento oculto por el espejo quedó en su interior.

But, my dear boy, you woefully underestimated your old prestidigitator.
Pero, querido muchacho, has subestimado de modo deplorable al viejo prestidigitador.

It flashed noiselessly and Twissell, in his usual prestidigitational fashion, held another in his hands.
El cigarrillo se apagó silenciosamente y Twissell, con su acostumbrada habilidad de prestidigitador, hizo aparecer otro en sus manos.

One of these clerks lifted an eyebrow and said about the thirteen-year-old, "A born prestidigitator."
Uno de esos maestros levantó una ceja y comentó que aquel niño de trece años era un «prestidigitador nato».

With a prestidigitator’s flourish Ellery whipped out of the large pocket of his sack-coat a curious metal packet.
Con el floreo de un prestidigitador, Ellery sacó del bolsillo izquierdo de su chaqueta un estuche metálico.

First, there are the sleight-of-hand artists, the prestidigitators, the jugglers, the illusionists – people who entertain their audiences with dexterity and physical skill.
En primer lugar estaban los prestidigitadores, los malabaristas, los ilusionistas, personas que entretienen al público con su destreza y habilidades físicas.

With the rapid movements of a prestidigitator, he removed his handkerchief from his pocket and covered his eyes with it. “I won’t look,”
Con un rápido ademán de prestidigitador se sacó el pañuelo del bolsillo y se vendó los ojos. – Yo no miro -dijo.