Käännös "precisely as" espanja

Precisely as

• precisamente como
• más precisa

Käännösesimerkit

precisamente como

This is precisely what we want.
Esto es precisamente lo que queremos.

And that is precisely what we are doing.
Y eso es precisamente lo que estamos haciendo.

That is precisely what we are witnessing.
Eso es precisamente lo que estamos presenciando.

That is precisely Egypt's problem.
Este es precisamente el problema de Egipto.

In brief, and precisely, it is as follows.
En resumen, y precisamente, es la siguiente.

This is precisely the situation of the author.
Esta es precisamente la situación del autor.

That is precisely what is being offered.
Eso es precisamente lo que se está ofreciendo.

However, this was precisely the problem.
Sin embargo, ese era precisamente el problema.

Precisely the opposite is true.
Precisamente lo contrario es lo cierto.

- I will go on ahead, and you tell the dandy plan to 99. I will tell it to her precisely as I said.
Se lo contaré a ella precisamente como yo lo dije.

So I... Time things as perfectly and as precisely as I humanly can to keep our success rates high.
Así que yo, cronometro las cosas tan perfecta y precisamente como es humanamente posible para mantener nuestra tasa de éxito alta.

Precisely as the place onto which you can project your beliefs, your fears, things from your inner space.
Precisamente como el lugar sobre el cual podemos proyectar nuestras creencias, nuestros miedos, aspectos de nuestro espacio interior.

Well, that of course is true, but if I'm to be honest, I see it precisely as... The sum of all these different sexual experiences.
Eso claro que es cierto, pero si soy honesta, yo lo veo precisamente como la suma de todas estas experiencias sexuales distintas.

My mission was to ensure that the Barn performed precisely as it was supposed to.
Mi misión era garantizar que ese granero se comportar precisamente como se suponía que lo hiciera.

I want you to perform it precisely as you have seen our Japanese friends perform it. Thank you very much!
Quiero que lo interpreten precisamente como han visto a nuestras amigas japonesas hacerlo. ¡Muchísimas gracias!

Now, you just behave and play my music precisely as it--
Ahora, usted sólo actúe Y toque mi música Precisamente como es--

A Nation of Cricketers by Ted Cunterblast precisely as it was delivered to us.
Una nación de jugadores de críquet" de Ted Cunterblast precisamente como nos la entregaron.

it was precisely for that.
Fue precisamente por eso.

But it is, it is precisely that!
–¡Pero es eso! ¡Es precisamente eso!

Why her, precisely?
¿Por qué precisamente ella?

A shirt, precisely!
¡Precisamente una camisa!

más precisa

Give precise locations.
Proporcione ubicaciones precisas.

Precise number not known
No se conoce el número preciso

To be more precise:
Para ser más precisos:

That description is not precise.
Esa descripción no es precisa.

It is precise, easily readable and substantive.
Es precisa, de fácil lectura y sustantiva.

It is effective, precise and just.
Es una medida eficaz, precisa y justa".

(c) Precise positioning
c) Determinación precisa de la posición

:: Technically precise.
:: Técnicamente precisa.

Let us be precise on this one.
Seamos precisos.

This treaty, can you be more precise as to its nature?
Este tratado, ¿Usted puede ser más preciso respecto a su naturaleza?

Yes, be as precise as possible, Mrs Badaoui.
Sí, ser lo más preciso posible, la señora Badaoui.

It will help us move ahead in the same direction and make the suit as precise as possible.
Esto nos ayudará a avanzar por delante en la misma dirección y hacer que el juego lo más preciso posible.

Be as precise as we can be.
Seremos lo más precisos que podamos.

We need to ascertain your psychologica state this time last year if we're to recreate it as precisely as we can.
Debemos establecer su estado psicológico en esta época del año pasado si vamos a recrearlo de la manera lo más precisa posible.

Precise steps that reached a precise conclusion.
Los pasos precisos que conducían a una conclusión precisa.

And Giles was there at the precise spot and at the precise time.
Y Giles estaba allí, en el lugar preciso y en el preciso momento.

These, to be precise.
Esto, para ser precisa.

To be precise, it is
Para ser precisos, esto es

“It’s best to be precise.”
—Es la más precisa.

That's very precise.
—Eso es muy preciso.

Nature was not precise.
La naturaleza no era precisa.

The map was precise.
El mapa era preciso.

Simple but precise.
—Simple pero preciso.