Käännös "pre-nuptial agreement" espanja

Pre-nuptial agreement

• acuerdo prenupcial

Käännösesimerkit

acuerdo prenupcial

He blasted up the hill to Enfield and brought down The Mad Stork’s own Pre-Nuptial Agreement of Heaven and Hell, which had a major impact on her.
Ascendió la colina de Enfield y bajó trayéndole Acuerdo prenupcial del Cielo y el Infierno, de la Cigüeña Loca, película que tuvo un gran impacto en Joelle.

[146] See for example Incandenza’s first narrative collaboration w/ Infernatron-Canada, the animated Pre-Nuptial Agreement of Heaven and Hell, made at the acknowledged height of his anticonfluential period — B.S.
[146] Véase, por ejemplo, la primera coproducción narrativa, El acuerdo prenupcial del Cielo y el Infierno, de Incandenza e Infernatron-Canadá, realizada en pleno apogeo de su período anticonfluencial.

In the rush of creativity, raising these questions might feel as awkward as handing your spouse-to-be a pre-nuptial agreement on the morning of the weddingbut it must be done, or there’s a possibility of real rancor later.
En el primer entusiasmo creativo, plantearse estas preguntas puede producir la misma sensación que presentar a la pareja un acuerdo prenupcial en la mañana de la boda. Pero debe hacerse, o existirá la posibilidad de un posterior conflicto.

Pre-Nuptial Agreement of Heaven and Hell — mordant, sophisticated, campy, hip, cynical, technically mind-bending; but cold, amateurish, hidden: no risk of empathy with the Job-like protagonist, whom she felt like the audience was induced to regard like somebody sitting atop a dunk-tank.
Acuerdo prenupcial del Cielo y del Infierno: mordaz, refinada, camp, contemporánea, cínica, técnicamente arrolladora, pero fría, de aficionado, remota: no había ningún peligro de identificarse con el protagonista a lo Job; sospechaba que el público era inducido a considerarlo como alguien sentado sobre un tanque de inmersión.

see Ursula Emrich-Levine (University of California-Irvine), ‘Watching Grass Grow While Being Hit Repeatedly Over the Head With a Blunt Object: Fragmentation and Stasis in James O. Incandenza’s Widower, Fun with Teeth, Zero-Gravity Tea Ceremony, and Pre-Nuptial Agreement of Heaven and Hell,’ Art Cartridge Quarterly, vol. Ill, nos.
[144] Por ejemplo, véase «Observando crecer la hierba mientras le golpean repetidamente en la cabeza con un objeto contundente: fragmentación y estasis en Viudo, Diversión con dientes, Ceremonia del té de gravedad cero y Acuerdo prenupcial del Cielo y el Infierno, de James O. Incandenza», por Ursula Emrich-Levine (Universidad de California-Irving), en Art Cartridge Quarterly, vol.

He watches The American Century as Seen Through a Brick and Pre-Nuptial Agreement of Heaven and Hell and then part of Valuable Coupon Has Been Removed, which is maddening because it’s all a monologue from some bespectacled little contemporary of Miles Penn and Heath Pearson who was almost as ubiquitous as Reat and Bain in Himself’s work but whose name right now Hal can’t for the life of him recall.
Ve El siglo americano visto a través de un ladrillo y Acuerdo prenupcial del Cielo y el Infierno y luego parte de Ha sido quitado un valioso cupón, que es demencial porque solo es un monólogo de un personajillo con gafas contemporáneo de Miles Penn y Heath Pearson que fue tan ubicuo como Reat y Bain en la obra de Él Mismo, pero cuyo nombre Hal no puede recordar ahora por nada del mundo.