Käännös "possibility of providing" espanja

Possibility of providing

• posibilidad de proporcionar

Käännösesimerkit

posibilidad de proporcionar

The possibility of providing a lawyer free of charge for each new detainee was being considered.
También se está considerando la posibilidad de proporcionar un abogado de forma gratuita para cada nuevo detenido.

Examining the possibilities of providing a clause through legislation for imposing a ban on corporal punishment.
b) Examinar las posibilidades de proporcionar una cláusula jurídica que imponga la prohibición del castigo corporal.

15. The possibility of providing developing countries with ESTs on preferential terms could be considered.
15. Podría examinarse la posibilidad de proporcionar a los países en desarrollo tecnologías ecológicamente racionales en condiciones preferenciales.

Member States should be encouraged to participate in the international survey and to consider the possibility of providing financial assistance for it.
Debía alentarse a los Estados Miembros a que participaran en el estudio internacional y a que consideraran la posibilidad de proporcionar asistencia financiera para su concreción.

Some organizations found the possibility of providing minimum guaranteed quantities gave them the best price.
Algunas organizaciones consideraron la posibilidad de proporcionar cantidades garantizadas mínimas al mejor precio.

The Secretariat is currently reviewing possibilities for providing clarification in the directory of competent national authorities in this regard.
La Secretaría está examinando las posibilidades de proporcionar aclaraciones a este respecto en el Directorio de Autoridades Nacionales Competentes.

(f) The possibility to provide additional factual and documentary information;
f) La posibilidad de proporcionar información fáctica y documentación adicionales;

The possibility of providing information to other States on request might also be considered.
También podría considerarse la posibilidad de proporcionar información a otros Estados por solicitud de éstos.

The United Nations Mine Action Centre will study the possibility of providing assistance in this area.
El Centro de Remoción de Minas de las Naciones Unidas estudiará la posibilidad de proporcionar asistencia en ese ámbito.

In any case, it should be possible to provide the Committee with an interim update.
En todo caso, cabría la posibilidad de proporcionar al Comité una actualización provisional.

I've discussed with Mr. Bullen the possibility of providing coffins for you at a rate.
He hablado con el señor Bullen la posibilidad de proporcionar ataúdes para usted a un ritmo.