Käännös "portions of land" espanja

Portions of land

• porciones de tierra

Käännösesimerkit

porciones de tierra

81. During the period under review, the Israeli authorities confiscated a large portion of land in the occupied Golan.
Durante el período que se examina, las autoridades israelíes confiscaron grandes porciones de tierra en el Golán ocupado.

This enabled Israel to seize large portions of land, which were then transferred for settlements.
Esto permitió a Israel tomar posesión de grandes porciones de tierra, que después se destinaron a la construcción de asentamientos.

Coastal areas include coral reefs, beaches, estuaries and portions of land which are heavily interlinked with the seas and oceans.
27. Las zonas costeras abarcan los arrecifes de coral, las playas, los estuarios y las porciones de tierra que están muy intervinculadas con los mares y los océanos.

For example, like this secular map may show a portion of land which was discovered only recently?
Por ejemplo, ¿Cómo este mapa secular podría mostrar una porción de tierra que fue descubierta sólo recientemente?

I have agreed to sell a portion of land.
He accedido a vender una porción de tierra.

An island is a portion of land surrounded by water.
Una isla es una porción de tierra rodeada de agua.

A generous portion of land on the world the Yun-Yuuzhan priests receive?
¿Una generosa porción de tierra en el mundo que reciban los sacerdotes de Yun-Yuuzhan?

'The scene of this story is laid in Prince Edward Island, a detached portion of land off the coast of Newfoundland.'
—«La escena de esta historia se desarrolla en la Isla Príncipe Eduardo, una porción de tierra separada de la tierra firme junto a las costas de Terranova».

The acreage purchased by Crosbie Wells banked on to Poutini Ngai Tahu land—or, as we should properly say, banked onto the portion of land to which Poutini Ngai Tahu had been so recently confined.
La superficie comprada por Crosbie Wells lindaba con la tierra de los Poutini Ngai Tahu; o, deberíamos decir, lindaba con la porción de tierra en la que tan recientemente se había confinado a los Poutini Ngai Tahu.