Käännös "portable phone" espanja

Portable phone

• teléfono portátil

Käännösesimerkit

teléfono portátil

He invited participants to behave in a manner that reflected the importance of the issues before them, namely human rights and fundamental freedoms, and asked them to refrain from engaging in discussions and consultations in the meeting room and from using portable phones during meetings.
A ese respecto, el Presidente invita a los participantes a comportarse con arreglo a la importancia de las cuestiones en juego, a saber, los derechos humanos y las libertades fundamentales, y por lo tanto les pide que eviten toda conversación personal o consulta en la sala de conferencias, así como la utilización de teléfonos portátiles durante los debates.

NUNZIO. HEY, UH, YOUR WIFE CALLED... ON THE PORTABLE PHONE.
Oye, llamó tu esposa... desde un teléfono portátil.

I'm on a portable phone, you caught me by surprise.
Estoy con un teléfono portátil, me has cogido por sorpresa.

- Peter, that's a portable phone.
- Peter, es un teléfono portátil.

I'm actually ... I'm poolside at the Flamingo right now, talking through a portable phone some dwarf brought out from the casino.
En realidad... estoy al lado de la piscina del Flamingo... con un teléfono portátil que me trajo un enano del casino.

We can download pictures from the surface of the moons of Jupiter onto portable phones, but we can't keep the air-conditioning in this office running for more than a week at a time.
Podemos descargar fotografías de la superficie de las lunas de Júpiter en nuestros teléfonos portátiles pero no podemos hacer que el aire acondicionado de esta oficina funcione por más de una semana.

ON A PORTABLE PHONE COMPANY.
En una compañía de teléfonos portátiles.

They will call you on the portable phone with instructions in about 40 minutes.
Lo llamarán al teléfono portátil con instrucciones en 40 minutos.

She had the portable phone in her hand.
Tenía el teléfono portátil en la mano.

I ran for the portable phone by the couch.
Corrí hacia el teléfono portátil, junto al sofá.

Immediately, Woodson came up, carrying a portable phone.
Inmediatamente, vino Woodson con un teléfono portátil.

I tucked my portable phone into my handbag.
—Ya está —asentí, y guardé el teléfono portátil en el bolso.

The portable phone was usually sticking out of Abe’s pocket.
Por un bolsillo solía asomarle el teléfono portátil.

I tucked my portable phone into my handbag. 20
–Ya está -asentí, y guardé el teléfono portátil en el bolso. 20

He reached in his pocket for his portable phone and called headquarters.
Buscó en su bolsillo su teléfono portátil y llamó a la central.

He was on a portable phone at the lake, and he could hardly hear her.
—En el lago, Thorensen tenía un teléfono portátil y la comunicación era deficiente.