Käännös "pontific" espanja

Pontific

• pontificio

Käännösesimerkit

pontificio

2. The Pontifical Council for the Family
2. El Pontificio Consejo para la Familia

4. The Pontifical Council for Justice and Peace
4. El Pontificio Consejo "Justicia y Paz"

PCJP Pontifical Council for Justice and Peace
PCCS Pontificio Consejo para las Comunicaciones Sociales

15. Pontifical Swiss Guard.
15. Guardia Suiza Pontificia.

PCSC Pontifical Council for Social Communications
PCPS Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud

PCF Pontifical Council for the Family
CPF Consejo Pontificio para la Familia

(d) The Pontifical Council for the Laity (PCL).
d) Pontificio Consejo para los Laicos (PCL).

PCC Pontifical Council for Culture
CPC Consejo Pontificio de la Cultura

III. ACTIVITIES OF THE PONTIFICAL COUNCIL FOR THE FAMILY FOR
III. ACTIVIDADES DEL CONSEJO PONTIFICIO PARA LA FAMILIA

PCL Pontifical Council for the Laity
PCL Pontificio Consejo para los Laicos

Do you know the last pontifical encyclical?
¿Conoce usted la última encíclica pontificia?

- "Declares"! - "Rector of the Pontifical College..."
Rector del Colegio Pontificio de Labradores y Tierra de Cultivo. -...declara...

I went to the Pontifical Gregorian University in the Vatican.
Fui a la Universidad Pontificia Gregoriana del Vaticano.

George lemaître, was a priest and a member of the pontifical academy of science.
Academia Pontificia de las Ciencias.

Called before the pontifical judge,
Convocado ante el juez pontificio,

Now, you are the chancellor of the pontifical academy of sciences.
Ahora, usted es el rector de la Pontificia Academia de Ciencias.

Sister, I'm Joan Maria Catalan Belmonte, devout servant of the pontifical throne
Hermana, soy Joan Maria Catalan Belmonte, devoto servidor del trono pontificio.

The renowned Signor De'Medicis, Commander of the Pontifical Army,
Giovanni de'Medici, capitán del ejército pontificio.

The ecclesiastical, pontifical, parochial authority knows everything.
La autoridad eclesiástica pontificia parroquial lo sabe todo.

We're searching the camp of the pontificals.
Buscamos el alojamiento de los pontificios.

It was his wish to celebrate a pontifical High Mass;
Su deseo era celebrar una misa pontificia;

‘The head of the Pontifical Commission for Sacred Archeology.’
El jefe de la Comisión Pontificia de Arqueología Sacra.

He’s still with the Pontifical Commission for Sacred Archeology.
Sigue en la Comisión Pontificia de Arqueología Sacra.

At the Pontifical Commission, many of my colleagues are in the clergy, of course.
—Obviamente, muchos de mis colegas en la Comisión Pontificia son sacerdotes.

‘The head of the Pontifical Commission for Sacred Archeology was one of them!’
¡El director de la Comisión Pontificia de Arqueología Sacra era uno de ellos!

But if you had no information, it was difficult to make pontifical pronouncements.
Pero careciendo de información era difícil emitir pronunciamientos pontificios.

Now, who had the Pontifical Legates always been?
Ahora bien, ¿quiénes habían sido y seguían siendo los legados pontificios?

‘I’ve met him a few times, at the meetings of the Pontifical Academy.
—Lo he visto alguna vez en las reuniones de la Academia Pontificia.

The catacombs are under the control of the Pontifical Commission for Sacred Archeology.
Las catacumbas están bajo el control de la Comisión Pontificia de Arqueología Sacra.

At my request, the Pontifical Academy of Science has just done so.
A mi solicitud, la Academia Pontificia de Ciencia hizo precisamente eso;