Käännös "political pressures" espanja

Political pressures

• presiones politicas
• las presiones políticas

Käännösesimerkit

presiones politicas

The political pressures in the region were becoming more acute.
Y se avivan las presiones políticas en la región.

The author believes that this is due to political pressure.
El autor cree que esto se debe a presión política.

Political pressure and job reservations
Presión política y reserva de puestos

It should not be subjected to any political pressure.
Además, no debe ser objeto de ninguna presión política.

Political pressure must be kept up on all parties.
Hay que mantener la presión política sobre todas las partes.

We hope that they will maintain their commitment despite political pressures.
Esperamos que mantengan su compromiso pese a las presiones políticas.

It should not be used as a pretext for exerting political pressure.
No debe utilizarse como instrumento de presión política.

3.1.6 Political pressures on methods, concepts and classifications
3.1.6 Presiones políticas respecto de métodos, conceptos y clasificaciones

Are you giving in to political pressure?
¿Están teniendo presión política?

- But this time the political pressure is stronger.
Pero la presión política ahora es más fuerte.

But you've faced immense political pressure so far.
Pero va a tener una inmensa presión política.

- There was enormous political pressure.
- Había mucha presión política.

They are applying heavy political pressure.
Están aplicando una fuerte presión política.

Are you caving to political pressure?
¿Esta buscando presión política?

'..he took this step under political pressure.'
" .. por presiones políticas"

There's a lot of political pressure.
Hay mucha presión política.

There will be political pressure for this colony to succeed.
Habrá presiones políticas para que tenga éxito.

Joubert nodded. “It’s just the political pressure.
Joubert asintió. —No es más que la presión política.

and 2) political pressure from both the right and the left.
y 2) la presión política tanto de la derecha como de la izquierda.

I don't think the political pressure means much to Dockerty.
Pero no creo que la presión política tenga mucho efecto en Dockerty.

You don't have the personnel, and there are priorities, political pressures.
Les falta a ustedes personal y hay prioridades, presiones políticas.