Käännös "pipefish" espanja

Pipefish

substantiivi

• aguja

Käännösesimerkit

aguja substantiivi

The male pipefish develops a sticky underside where the female deposits her eggs.
El pez aguja macho desarrolla una cara inferior pegajosa donde la hembra deposita los huevos.

On the beach, found a large pipefish had washed up, a few sail jellyfish rotting in the sand.
He encontrado un pez aguja grande en la playa, arrastrado por las olas. También había unos cuantos veleros pudriéndose en la arena.

Just out of the corner of my eye—they can hide like pipefish in reeds—but I have seen the movement.
Se escabullen como agujas en los juncos, pero he visto el movimiento aunque sólo sea con el rabillo del ojo.

According to my theory it’s cladistically associated with the Krullian pipefish, sir, which of course is also yellow and goes around in bunches or shoals.”
De acuerdo con mi teoría, está relacionado cladísticamente con el pez aguja de Krull, señor, que por supuesto es también amarillo y se desplaza en grupos o bancos.

the previously upright-swimming sea horse was no longer vertical, its lifeless prehensile tail signifying that it had joined (forever) those lost members of its family of pipefish.
el caballito de mar que antes nadaba erguido ya no estaba en posición vertical, y por su exánime cola prensil cabía deducir que se había unido (para siempre) a los miembros perdidos de su familia de peces aguja.