Käännös "physician" espanja

Physician

substantiivi

• médico
• facultativo

Käännösesimerkit

médico substantiivi

Consultation with a physician
Consulta a un médico

Physicians (in thousands)
Médicos (en miles)

Training of physicians
Formación de médicos

[ ] A prepaid medical care programme offered by a physician or group of physicians?
[ ] ¿Un programa de asistencia médica de previo pago prestada por un médico o grupo de médicos?

Number of physicians
Número de médicos

Physician services
Servicios médicos

Physician recruitment
Contratación de médicos

Physicians and surgeons
Médicos y cirujanos

Specialist physician
Médico especialista

Sinuhe, the physician.
Sinuhé el médico.

Why, any physician...
Porque, un médico...

Dr. Bertier, physician.
Doctor Bertier, médico.

Good night physician.
Buenas noches, médico.

You're a physician.
Eres un médico.

The physician said...
El médico dijo...

Physicians... physicians... plastic surgery... anesthetic... dietary... psychiatry... affiliated...
Médicos... médicos... cirujanos plásticos... anestesiólogos... dietistas... psiquiatras... afiliados...

“Because I’m the physician.
—Porque yo soy el médico.

the physician exclaimed.
-exclamó el médico-.

it is the resident physician.
es el médico residente.

The lazaret physician!
—¿El médico del lazareto?

A conscientious physician.
Un médico concienzudo.

They are healers, physicians.
Son curanderos, médicos.

the physician asked.
-le preguntó el médico.

Greetings, physician.
–Mis saludos, médico.

facultativo substantiivi

Follow-up and spa treatments prescribed by a physician;
Tratamientos complementarios y en balnearios por prescripción facultativa;

Spa fees for treatments prescribed by a physician;
Tratamientos en balnearios por prescripción facultativa;

A physician is allowed to work only within his or her qualifications.
Los facultativos están autorizados a trabajar únicamente en el ámbito de su especialidad.

We at the county level are concerned about the declining numbers of minority medical school students and faculty physicians.
En el County estamos muy preocupados por el descenso en el número de estudiantes y facultativos pertenecientes a minorías.

An almost certified physician. So I'll tell you what'll happen to your lungs if you keep up smoking.
Un facultativo casi colegiado, por eso te describiré qué les pasará a tus pulmones si sigues fumando.

The attending physician handled TJ.
El facultativo de guardia se hizo cargo de TJ.

“He hasn’t a physician’s certificate to prove it,” the coroner pointed out.
–No ha presentado certificado facultativo para demostrarlo –recalcó el presidente–.

“You should have produced a physician’s certificate,” Scanlon said.
–Debió usted presentar un certificado facultativo –dijo Scanlon–.

We have no physician and the man is mortally sick." "How can that be?
No llevamos facultativo y ese hombre está mortalmente enfermo. —¿Cómo es posible?

She saw a different physician this time, one more pleasant than Dr. Campbell.
En esta ocasión la visitó otro facultativo, más amable que el doctor Campbell.

The other letter is from a physician of some note in Dublin, with whom Dr. Warner was once engaged in consultation.
La otra carta es de un facultativo de Dublín de cierta importancia con quien el Doctor Warner tuvo una vez una consulta.

Visitors, patients and hospital personnel stopped to stare at the outraged physician and the woman he was berating.
Varias personas —visitantes, pacientes y personal del hospital— se detuvieron para observar con asombro al sulfurado facultativo y a la mujer a la que él estaba insultando.