Käännös "perplexedly" espanja

Perplexedly

• perplejo
• perplejamente

Käännösesimerkit

perplejo

Poirot was frowning perplexedly.
Poirot frunció el ceño, perplejo.

She looked at me perplexedly.
—Luego me miró perpleja—.

Gomez looked at him perplexedly.
Gómez le miró, perplejo.

Lindbergh scratched his face perplexedly.
Lindbergh se rascó la cabeza con una expresión perpleja.

He just shook his head perplexedly.
Se limitó a sacudir la cabeza, perplejo.

He paused, shaking his head perplexedly.
Calló, meneando la cabeza perplejo.

"I don't know," said Emily perplexedly.
—No lo sé —dijo Emily, perpleja—.

Khashdrahr stopped translating and frowned perplexedly.
Khachdrahr dejó de traducir y frunció el entrecejo, perplejo.

And yet—” Griselda furrowed her brows perplexedly.
pero, sin embargo... -Griselda frunció el ceño, perpleja-.

perplejamente

But he didn’t understand it, and he shook his head perplexedly, this whole business was like the resurrection of Lazarus, Don Fabio.
Pero no se lo explicaba, y movía perplejamente la cabeza, ese asunto ahora era como la resurrección de Lázaro, don Fabio.

Fats and Blacky dust off their pants, they squat down, pick up their rifles, and now there is running, screams and at the hour, trampling, the little boy covers his face, of our death, and the two Aguarunas stay rigid, amen, their teeth chatter and their eyes look perplexedly at the rifles that are pointed at them.
El Pesado y el Oscuro sacuden sus pantalones, se agachan, cogen los fusiles y hay carreras ahora, chillidos y en la hora, pisotones, el varoncito se tapa la cara, de nuestra muerte, y los dos aguarunas han quedado rígidos amén, sus dientes castañetean y sus ojos perplejamente miran los fusiles que los apuntan.