Käännös "period subsequent" espanja

Period subsequent

• período posterior
• período subsiguiente

Käännösesimerkit

período posterior

The Committee requested and was provided with a table showing the provisional status of expenditure as at 17 March 1997 for the period subsequent to 30 June 1996 (see annex II).
A petición suya, se a la Comisión facilitó un cuadro en que se indicaba el estado de gastos provisional al 17 de marzo de 1997 correspondiente al período posterior al 30 de junio de 1996 (véase el anexo II).

(f) Encourage UNESCO to continue to strengthen its role in coordinating and catalysing global efforts towards scaling up literacy in the period subsequent to the United Nations Literacy Decade.
f) Alentar a la UNESCO a que siga reforzando su función coordinadora y catalizadora de las actividades mundiales en favor de la ampliación de la alfabetización en el período posterior al Decenio de las Naciones Unidas para la Alfabetización.

4. The present report presents five strategic axes of action for literacy in the period subsequent to the Decade.
En el presente informe se proponen cinco ejes estratégicos relativos a medidas de alfabetización para el período posterior al Decenio.

4. Peru places particular emphasis in this report on the activities conducted and responsibilities assumed during the period subsequent to the 2000 Conference of the Parties.
El Perú destaca de manera particular en este informe las actividades realizadas y las responsabilidades asumidas en el período posterior a la Conferencia de las Partes del Año 2000.

PROVISIONAL STATUS OF EXPENDITURES FOR THE PERIOD SUBSEQUENT
GASTOS PROVISIONALES DURANTE EL PERÍODO POSTERIOR AL 30 DE

The Board followed up on the findings of the internal audit and performed additional tests covering the period subsequent to July 2002.
La Junta hizo el seguimiento de las conclusiones de los auditores internos y realizó nuevos ensayos que abarcaban el período posterior a julio de 2002.

The Assembly also encouraged the Director-General of UNESCO to continue the process of elaborating a literacy vision and agenda for the period subsequent to the United Nations Literacy Decade, in consultation with Member States and development partners.
La Asamblea también alentó a la Directora General de la UNESCO a que continuara con el proceso de elaborar una nueva visión y un nuevo programa de alfabetización para el período posterior al Decenio de las Naciones Unidas para la Alfabetización, en consulta con los Estados Miembros y los asociados en el desarrollo.

21. Five strategic axes, building on past and recent initiatives and taking into consideration the emerging challenges, are proposed for the global literacy agenda in the period subsequent to the Decade:
En el programa mundial de alfabetización para el período posterior al Decenio se proponen cinco ejes estratégicos basados en las iniciativas pasadas y recientes que tienen en cuenta los nuevos desafíos, a saber:

The Iraqi Governments during the period subsequent to 9 April 2003
Los Gobiernos del Iraq durante el período posterior al 9 de abril de 2003

The Government's reply covers only the period subsequent to 25 June 2001.
La respuesta del Gobierno sólo cubre el período posterior al 25 de junio de 2001.