Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
There was no Janos Crowder, no People s Militia, no one.
No existía Janos Crowder, ni la Milicia Popular ni nadie.
The pittance from the People s Militia would not earn his freedom;
La miseria que ganaba en la Milicia Popular no le permitiría liberarse;
He had no idea that Tao Qing had already expelled him from the People s Government system.
No tenía idea de que Tao Qing ya lo había expulsado del sistema de Gobierno Popular.
He suggested that Baldy Li be permanently expelled from the People s Government system.
Tao Qing propuso que Li Guangtou fuera expulsado a perpetuidad del sistema de Gobierno Popular.
His grandmother had starched his suit into a hard crust to celebrate his first day in the People s Militia.
Su abuela le había almidonado el traje para celebrar su primer día en la Milicia Popular.
Titoists on the national scene, like their dangerous Yugoslav model, were trying to lure their People s Republic into the decadence of the West.
Los titoístas del escenario nacional, al igual que su peligroso modelo yugoslavo, estaban intentando que su república popular cayera en la decadencia de Occidente.
As a result, Liu Towns most distinguished banquet hall in the People s Restaurant was left in complete disarray, smelling like a fertilizer factory.
Como resultado de todo ello, el salón de banquetes más distinguido de la ciudad de Liu, situado en el Restaurante Popular, quedó patas arriba y apestando como una fábrica de fertilizantes.
CHAPTER 37 FOR THEIR wedding day, Lin Hong reserved seven tables at the People s Restaurant and planned to invite friends and relatives from both the bride s and the grooms sides to join them for their wedding banquet.
Capítulo 37 Para el día de su boda, Lin Hong reservó varias mesas en el Restaurante Popular, y se propuso invitar a amigos y parientes tanto de la novia como del novio y reunirlos para el banquete nupcial.
After the brothers finished their plain noodles, they left the People s Restaurant while wiping the sweat from their foreheads and proceeded to the Red Flag fabric shop to pick out some dark blue khaki cloth.
Una vez los hermanos hubieron acabado sus fideos corrientes, abandonaron el Restaurante Popular secándose el sudor de la frente, y a continuación se dirigieron a la tienda de tejidos Bandera Roja a comprar algunas prendas azul marino.
Even after making his fortune, however, Baldy Li continued to wear his tattered clothes, even when attending the provincial People s Congress—looking like a beggar who had wandered up to the platform.
Pese a haber hecho fortuna, Li Guangtou continuaba con su ropa raída, que no se quitaba ni para asistir al Congreso Popular, donde su aspecto le hacía parecer un mendigo que hubiera ido a parar a la tribuna.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test