Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
People hated uncertainty, especially when money was involved.
Y la gente odiaba las incógnitas, sobre todo si había dinero de por medio.
When he expected the best, many people hated not giving it to him.
Cuando esperaba lo mejor, mucha gente odiaba no dárselo.
People hated thinking that someone might secretly be pulling their leaders’ strings.
La gente odiaba pensar que alguien pudiera estar tirando en secreto de los hilos de sus líderes.
She looked at the lone straight shaft of the Taggart Building rising in the distance—and then she thought that she understood: these people hated Jim because they envied him.
Contempló la recta y solitaria silueta del edificio Taggart, en la distancia, y pensó que empezaba a comprender. Aquella gente odiaba a Jim, sencillamente porque sentían envidia.
Such as a global dust storm longer than the longest one ever recorded, or an influx of immigrants whose commitment to Mars was as minimal as their housing, or an upcoming treaty revision that no one could agree on, or a terraforming effort that a lot of people hated.
Como la tormenta de polvo global más prolongada que se hubiera registrado jamás, o la afluencia de inmigrantes cuyo compromiso con Marte era tan mínimo como sus hábitats, o la próxima revisión del tratado con el que nadie estaba de acuerdo, o un proyecto de terraformación que mucha gente odiaba.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test