Käännös "peace for time" espanja

Peace for time

• paz por tiempo
• paz para el tiempo

Käännösesimerkit

paz por tiempo

We are aware that the building of peace takes time, but we are making steady progress.
Somos conscientes de que la construcción de la paz toma tiempo, pero hemos progresado a buen ritmo.

This kind of peace, of time and space, did not exist in the cities or towns, not even in the tiny Berber villages, which were filled with a general confusion of noise and petty problems.
Pero allá, en las ciudades, en los pueblos, e incluso en los minúsculos villorrios beréberes, no había paz, ni tiempo, ni espacio, y todo era un aturdirse con ruidos y problemas ajenos;

"We dip to one knee just before we enter a pew and then in cadence with the word 'peace' every time the priest says: 'Peace, peace, peace, it's a long time a-coming.' Some people kneel on the steps outside the church and I suppose this sort of kneeling might be termed premature.
—Hay que apoyarse en la rodilla justo antes de entrar en el banco de la iglesia y luego al compás de la palabra paz cada vez que el sacerdote repite: «paz, paz, paz, lleva tiempo viniendo». Pero hay quien se arrodilla en los escalones de entrada de la iglesia, y supongo que esa clase de arrodillamiento se puede denominar prematuro.

paz para el tiempo

The guy was out of circulation, he was in the valley of peace, where time is slowed to a standstill, where the world is all colors and music.
El fulano estaba fuera de circulación, se encontraba en el valle de la paz, donde el tiempo se detiene y el mundo está lleno de colores y música.